Kurtarmak
1 . Bir canlıyı bir felaketten, tehlikeden veya zor durumdan uzaklaştırmak:
"Şu durup dururken şimşek gibi çakan ağrılardan kurtarsınlar, servetimin yarısını anamın ak sütü gibi vereyim."- R. N. Güntekin.
2 . Kurtulmasını sağlamak.
3 . Uzaklaştırmak.
4 . Kazandırmak, yeniden ele geçirmek:
"Milletin istiklalini yine milletin azim ve kararı kurtaracaktır."- Atatürk.
5 . Bir şeye zarar gelmesini önlemek:
"Bu kız beni ilk defa çevreme karşı isyandan kurtardı."- H. E. Adıvar.
6 . Birinin cezalandırılmasına engel olmak:
"Baban bana vaktiyle iyilik yaptı, seni kurtaracağım."- H. E. Adıvar.
7 . (nsz) Bir şeyin değerini karşılamak:
"Beş bin liradan aşağısı kurtarmaz!"- .
Kurtarmak
Türkçe Kurtarmak kelimesinin İngilizce karşılığı.
v. save, set free, deliver, redeem, rescue, salve, salvage, recover, free, help, absolve, bail, bail out, bring off, bring through, clean up, clear, disabuse, disabuse of, disembarrass, disembody, disengage, extricate, get smb. out of a jam
Kurtarmak
bir canlıyı bir felaketten, tehlikeden ya da zor durumdan uzaklaştırmak; bir şeye zarar gelmesini önlemek.
kurtulmasını sağlamak; uzaklaştırmak; birinin cezalandırılmasına engel olmak.
kazandırmak, yeniden ele geçirmek; (olumsuz olarak) bir şeyin değerini karşılamamak.
Kurtarmak
Türkçe Kurtarmak kelimesinin Fransızca karşılığı.
sauver, délier, délivrer, épargner, préserver de, décharger qn de
Kurtarmak
Türkçe Kurtarmak kelimesinin Almanca karşılığı.
v. befreien, bergen, entledigen, erlösen, erretten, ersparen, heilen, retten
