İngiliz Milli Marşı

İngiliz Milli Marşı (17. yüzyılda anonim, yaygınlaşmaya başlaması; 1744)Bölüm 1 Tanrı korusun iyi yürekli kralımızı, Uzun ömürler soylu kralımıza, Tanrı kralı korusun! Yengin kılsın onu, Mutlu ve şanlı, Başımızdan etmesin eksik; Tanrı kralı korusun! Tanrım en seçkin yetenekleri elindeki Ona bağışla gönülden kucaklar dolusu.

İngiliz Milli Marşı hakkında ansiklopedik bilgi

İngiliz Milli Marşı

(17. yüzyılda anonim, yaygınlaşmaya başlaması; 1744)

Bölüm 1

Tanrı korusun iyi yürekli kralımızı,

Uzun ömürler soylu kralımıza,

Tanrı kralı korusun!

Yengin kılsın onu,

Mutlu ve şanlı,

Başımızdan etmesin eksik;

Tanrı kralı korusun!

Tanrım en seçkin yetenekleri elindeki

Ona bağışla gönülden kucaklar dolusu.

Uzun yıllar başımızdan eksilmesin diye;

Savunsun diye yasalarımızı.

Ve haklı kılsın bizi diye

Tüm yüreğimiz ve sesimizle haykırmamız için

Tanrı kralı korusun!

Bölüm 2

Tanrı kutsasın yurdumuzu.

Yaradanın esirgeyen eli

Korusun yine kıyılarımızı;

Barış, gücünü eksik etmesin,

Düşmanı dost eylesin,

Ve Britanya'nın hakları güdülmesin

Artık savaşla.

Haklı ve dürüst yasalar

Üstlensin halkın davasını,

Ve mutlu kılsın adamızı.

Yurdu yiğitlerin ve özgür insanların,

Ülkesi bağımsızlığın (özgürlüğün),

Dua ediyoruz üstünden eksik olmasın

İyi yürekli tanrının hoşnutluğu.

(İngiliz Büyükelçiliği Kütüphanesinden verilen fotokopi metinden Naciye Öncül'ün çevirisidir)



Yorumlar - Lütfen konu (İngiliz Milli Marşı ) ile ilgili faydalı olabilecek bilgilerinizi yazarak internette Türkçe bilginin gelişmesine katkıda bulunun. Teşekkür vb. yorumlar yayınlanmamaktadır. Hata bildirme ve diger mesajlariniz için bu linki kullaniniz.