İngiliz Milli Marşı

Kısaca: İngiliz Milli Marşı (17. yüzyılda anonim, yaygınlaşmaya başlaması; 1744)Bölüm 1 Tanrı korusun iyi yürekli kralımızı, Uzun ömürler soylu kralımıza, Tanrı kralı korusun! Yengin kılsın onu, Mutlu ve şanlı, Başımızdan etmesin eksik; Tanrı kralı korusun! Tanrım en seçkin yetenekleri elindeki Ona bağışla gönülden kucaklar dolusu. ...devamı ☟

İngiliz Milli Marşı
(17. yüzyılda anonim, yaygınlaşmaya başlaması; 1744)


Bölüm 1
Tanrı korusun iyi yürekli kralımızı,
Uzun ömürler soylu kralımıza,
Tanrı kralı korusun! 
Yengin kılsın onu, 
Mutlu ve şanlı, 
Başımızdan etmesin eksik;
Tanrı kralı korusun!
Tanrım en seçkin yetenekleri elindeki 
Ona bağışla gönülden kucaklar dolusu.
Uzun yıllar başımızdan eksilmesin diye; 
Savunsun diye yasalarımızı. 
Ve haklı kılsın bizi diye 
Tüm yüreğimiz ve sesimizle haykırmamız için
Tanrı kralı korusun!


Bölüm 2
Tanrı kutsasın yurdumuzu. 
Yaradanın esirgeyen eli
Korusun yine kıyılarımızı; 
Barış, gücünü eksik etmesin, 
Düşmanı dost eylesin, 
Ve Britanya'nın hakları güdülmesin
Artık savaşla.


Haklı ve dürüst yasalar
Üstlensin halkın davasını,
Ve mutlu kılsın adamızı. 
Yurdu yiğitlerin ve özgür insanların, 
Ülkesi bağımsızlığın (özgürlüğün), 
Dua ediyoruz üstünden eksik olmasın
İyi yürekli tanrının hoşnutluğu.


(İngiliz Büyükelçiliği Kütüphanesinden verilen fotokopi metinden Naciye Öncül'ün çevirisidir)

Bu konuda henüz görüş yok.
Görüş/mesaj gerekli.
Markdown kullanılabilir.

12 Mart
2 yıl önce

asker, Türkiye Cumhuriyeti Milli Savunma Bakanı 1953 - Ron Jeremy, Amerikalı pornografik film oyuncusu 1956 - Steve Harris, İngiliz rock müzisyeni 1958 - Dileita...

13 Ağustos
2 yıl önce

Alman savaş uçakları (Luftwaffe), İngiliz hava alanlarını ve radar üslerini bombalamaya başladı. 1954 - Pakistan Millî Marşı, Pakistan Radyosu'ndan ilk kez...

Mehmet Âkif Ersoy
2 yıl önce

Cumhuriyeti'nin (KKTC) ulusal marşı olan İstiklâl Marşı'nın yazarıdır. "Vatan Şairi" ve "Millî Şair" unvanları ile anılır. İstiklâl Marşı'nın yanı sıra Çanakkale...

Mehmet Akif Ersoy, 1873, 1889, 1893, 1906, 1907, 1911, 1912, 1913, 1917, 1919
Edward Elgar
6 yıl önce

marşlardan ilki olan "Land of Hope and Glory" İngiltere'nin ikinci gayriresmî milli marşı şeklini almıştır ve İngiltere'de önemli konserlerde (örneğin yıllık BBC...

1921
2 yıl önce

Artvin'in ve Batum'un düşman işgalinden kurtuluşu 12 Mart - İstiklâl Marşı'nın kabul edilişi 16 Mart - Sovyetler Birliği ile Moskova Antlaşması'nın imzalanması...

1921, 27 Aralık, Ankara Antlaşması, Tarsus, 11 Mart, Astor Piazzolla, 20 Ekim, Sakarya Savaşı, 23 Nisan, 23 Ağustos, 13 Eylül
Kuleli Askerî Lisesi
6 yıl önce

gömüldüğü için yakın zamana kadar bu mezarlığa İngiliz Mezarlığı deniliyordu. Kışla, 1856’da İngilizler tarafından boşaltılırken, çıkarılan kasıtlı bir...

Kuleli Askeri Lisesi, 1845, 1890, 21 Eylül, Abdülmecit, Balkan Harbi, Fatih Sultan Mehmet, II. Mahmut, Kanuni Sultan Süleyman, Kırım Savaşı, Tevhid-i Tedrisat Kanunu
10 Mart
2 yıl önce

Partisi (Bolşevik) 18. Kongresi başladı. Kongrede Bolşevik Parti Marşı partinin yeni marşı olarak belirlendi. 1944 - Yunan İç Savaşı: Ulusal Kurtuluş Siyasi...

Türk Kurtuluş Savaşı
2 yıl önce

arşivlendi. "Ankara Marşı" Ankara, Ankara Güzel Ankara... 20 Ekim 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. "Sakarya Marşı" Hürmet sana ey şan...

Kurtuluş Savaşı, Türkiye, Türkiye tarihi, Mustafa Kemal Atatürk, Ankara, Ankara Hükümeti, İstanbul hükümeti, İstanbul'un işgali, İnönü Savaşı, Büyük Taarruz, Kazım Karaberki, Osmanlı Devleti