Kanji (漢字, かんじ, Çin Harfi anlamında): Çince yazı karakterlerine Japonca'da verilen isim. Japonca'ya Çince yazının gelişi üzerine farklı teoriler varsa da en kabul göreni 5. yy'da Budist rahipler tarafından getirilen Çince yazılı Budizm metinleri ile geldiği şeklindedir.

Kanji

Kanji (, Çin Harfi anlamında): Çince yazı karakterlerine Japonca'da verilen isim. Japonca'ya Çince yazının gelişi üzerine farklı teoriler varsa da en kabul göreni 5. yy'da Budist rahipler tarafından getirilen Çince yazılı Budizm metinleri ile geldiği şeklindedir. Çince karakterler Japonca diline girdiğinde Çince'deki okunuşu (On 音, おん) ve karakterlerin kelime anlamlarının Japonca'da önceden beri kullanılan söylenişi (Kun 訓, くん) olarak genellikle ikili bir telaffuza sahip oldu. Bu harflerin hızlı yazımı iki diğer Japonca harf dizisi olan Hiragana ve Katakana dizilerini doğurdu.

Yakın dönemde Japonya'daki dil reformları ile kanji kullanımı isimler, sıfat ve fiil kökleri ile sınırlanarak biçimleri sadeleştirildi. Sayıları onbinleri bulunan karakterlerin en çok kullanılan 1945 adedinin oluşturduğu Günlük Kullanım Kanjileri (常用漢字, じょうようかんじ, Jooyoo Kanji) ve bu listeye ek olarak kişi isimlerinde kullanılmak üzere 983 karakterlik bir Kişi Adları Kanjileri (人名用漢字, じんめいようかんじ, Jinmeiyoo Kanji) listeleri resmi olarak kabul edildi.

kanji

Fransızca kanji kelimesinin İngilizce karşılığı.
(m) n. kanji

kanji

n. ideographic Japanese writing system adopted from China; character used in Kanji system of writing n. kanji

kanji

İngilizce kanji kelimesinin Fransızca karşılığı.
n. kanji, système d'écriture japonais pris de Chine; caractère utilisé dans le système d'écriture kanji

kanji

İngilizce kanji kelimesinin Almanca karşılığı.
n. Kanji, ideographisches japanisches Schriftzeichensystem

kanji

İngilizce kanji kelimesinin İtalyanca karşılığı.
s. Kanji, sistema di scrittura ideografico giapponese di origine cinese

kanji

İngilizce kanji kelimesinin Portekizce karşılığı.
s. kanji, caracteres de origem chinesa adotados pela escrita japonesa

kanji

İngilizce kanji kelimesinin Flemenkçe karşılığı.
zn. ideografisch Japanse schrijfmethode overgenomen uit China; symbool gebruikt in Kanji schrijfmethode

İlgili konuları ara

Yanıtlar