Türkçe Bilgi: Mesnevi (Mevlânâ)

Mesnevi ya da Mesnevi-i Manevi (Farsça: مثنوی معنوی), Mevlana Celaleddin Rumi'nin altı ciltlik Farsça eseri. Mesnevi, doğu klasik edebiyatında, uyakça müstakil beyitlerinin ikişer mısraı kafiyeli bir şiir tarzıdır ve muhtelif şairlerin neşrettikleri birer "Mesnevi" vardır. Yalnız, Mevlana Celaleddin Rumi'nin çağından beri, Mesnevi dendiği zaman bu kitap olduğu anlaşılıyor. Mesnevi-i Manevi'nin yazılması Yazımına 656 yılından evvel başlanılan eser, Divan-ı Kebir ile birlikte Mevlana külliyatının ekseriyetini teşkil eder. Mevlana'nin "Birlik Dükkanı" addettiği Mesnevi, içinde Hint, İran, Yunan, Roma mitolojisi; Yaradılış Destanı, erenlerin kıssaları, aşık masalları, halk öyküleri barındıran; "dünya cenneti"nde insan hürriyetinin anahtarlarını ardışık öyküler içinde vermeyi gaye edinmiş bir eserdir. Mesnevi 25.632 beyitten oluşmakta olup 'Mağz-ı Kur'an yani Kur'an-ı Kerim'in özü denmektedir. Çünkü Mevlana adeta Kur'an-ı Kerim'in bizlere anlatmak istediğini hikayeler; kıssalar ve deyimler aracılığıyla anlatmıştır. Mesnevi'deki hikayelerin hiçbiri birbirini tamamlamaz bir hikaye anlatılırken başka bir hikayeye geçilir o hikaye başka bir hikayeyi başlatır ve böyle devam eder. İçinde ibretlik hikayeler de vardır. Mesnevi'nin Edebi Tarzı Mesnevi nazım biçiminde her beyitin iki dizesi birbiri ile uyaklıdır. Mevlana, altı ciltlik Mesnevi'sinde tasavvufi fikir ve düşüncelerini, birbirine eklenmiş hikayeler halinde anlatmaktadır. :"Ömrümün özeti şu üç sözden ibarettir: Hamdım, piştim, yandım." :-Mevlana Mesnevi adını, eserine bizzat Mevlana vermiştir. Aslında mesnevi, doğu edebiyatlarında; her beyti kendi arasında kafiyeli, aynı vezinle yazılmış manzumelere verilen ortak bir isimdir. Ancak Mevlana’nın ölümsüz eseri yazıldıktan sonra, mesnevi denilince; ilk olarak onun altı ciltlik bir hazine olan ve "Mesnevi-i Şerif" veya "Mesnevi-i Manevi" gibi isimlerle anılan eseri hatırlanmaktadır. İlk 18 beyit Mevlana tarafından bizzat yazıldığı için, Mesnevi'nin ilk dokuz beytine Mevleviler pek büyük bir ehemmiyet veririler. Aşağıdaki, Türkçede Mesnevi'nin önemli şarihlerinden biri sayılan Abdülbaki Gölpınarlı'nın tercümesiyle Mesnevi'nin Mevlevilerce eserin bir tür özetini teşkil eden bu ilk dokuz beytidir:

Dış bağlantılar * Mesnevi ve Mevlana Hakkında Yapılmış Doktora ve Yüksek Lisans Çalışmaları

Kaynaklar

Vikipedi

Mesnevi (Mevlânâ)

Mesnevi (Mevlânâ) Hakkında Detaylı Bilgi

Kaynaklar

Görüşler ve Yorumlar