Bir efsaneye göre Mixoparthenos, yarısı kadın, yarısı yılan olan mitolojik bir varlıktır. Herkles`in insan başlı atı tarafından kaçırılmış onunla birlikte olmaya zorlanmış ve bunun sonucunda diğer hayvanlar doğmuştur.
Bir diğer efsaneye göre Mixoparthenos bir tür siren ya da mermaid olarak anlatılır. -mer kökü deniz, -maid kökü kadın anlamına gelir ve deniz kızı demektir. Odesia`da mermaidler ya da sirenler, güzel sesleri ile gemicileri felaketlere sürüklemeleriyle ünlenmiştir.
Mixoparthenos Starbucks`un logosunda kullanılmıştır. Doğu Hint adalarından ithal ettikleri kahve ve çay ile büyüyen ve marka olan şirket, kendine logo olarak Doğu Hint masallarında anlatılan deniz kızını seçmiştir. Tek bir farkla ki seçim, Hint masallarında anlatılan kusursuz güzellikteki deniz kızlarından değil, bir felaket getirici olan eski Yunan`ın sirenlerinden birisi olmuştur. Çift kuyruklu bir siren.
Starbucks`un ilk logosunda Mixoparthenos`un bütün vicudunu görebilirsiniz. Bugün sadece yüzü ve iki kuyruğu görülebilir.
