vahiy sözlükteki anlamları

Türkçe - Türkçe sözlük vahiy anlamı
aşağı en üste çık
turkcetoturkce anlamı Türkçe anlamı:
vahiy; din inanışına göre, tanrı tarafından bir buyruk ya da düşüncenin peygambere bildirilmesi.
Osmanlıca - Türkçe sözlük vahiy anlamı
yıukarı aşağı en üste çık
osmanlicatoturkce anlamı Türkçe anlamı:
vahiy; bir fikrin, bir hakikatın veya emrin allah (c.c.) tarafından peygambere bildirilmesi. * lügatte vahiy: kelâm, kitap, işaret, irsal, ilham, ifham, emir, teshir, bir şeyi harfiyyen i'lâm, bazı hususi maksadları tebliğ gibi mânalara gelir. * şeriatta vahiy: dilediği ahkâmı, esrar ve hakaikı peygamberan-ı zişanına rüya, ilham, kitap, irsal-i melek yollarından biriyle cenab-ı hakk'ın bildirip ifham buyurması demektir.(vahiy ve ilhamın farkları: birincisi: İlhamdan çok yüksek olan vahyin ekserisi melâike vasıtası ile ve ilhamın ekserisi vasıtasız olmasıdır. meselâ: nasıl ki, bir padişahın iki suretle konuşması ve emirleri var. birisi: haşmet-i saltanat ve hâkimiyyet-i umumiyye haysiyetiyle bir yâverini bir vâliye gönderir. o hâkimiyetin ihtişamını ve emrin ehemmiyetini göstermek için bazan vasıta ile beraber bir içtima yapar. sonra ferman tebliğ edilir.İkincisi: sultanlık ünvanı ile ve padişahlık umumi ismiyle değil, belki kendi şahsı ile hususi bir münasebeti ve cüz'î bir muamelesi bulunan has bir hizmetçisi ile veya bir âmi raiyyetiyle, hususi telefonu ile hususi konuşmasıdır. öyle de padişah-ı ezelî'nin umum âlemlerin rabbi ismiyle ve kâinat hâlıkı ünvanı ile vahy ile ve vahyin hizmetini gören şümullü ilhamları ile mükâlemesi olduğu gibi; her bir ferdin, her bir zihayatın rabbi ve hâlıkı olmak haysiyetiyle hususi bir surette fakat perdeler arkasında onların kabiliyyetine göre bir tarz-ı mükâlemesi var.İkinci fark: vahiy gölgesizdir, safidir, havassa hastır. İlham ise; gölgelidir, renkler karışır, umumidir. melâike ilhamları ve insan ilhamları ve hayvanat ilhamları gibi çeşit çeşit, hem pekçok envaiyle denizlerin katreleri kadar kelimat-ı rabbâniyenin teksirine medar bir zemin teşkil ediyor. ş.)(vahiy iki kısımdır:biri: vahy-i sarihî dir ki, resul-i ekrem (a.s.m.) onda sırf bir tercümandır, mübelliğdir, müdahalesi yoktur. kur'an ve bazı ehadis-i kudsiye gibi.İkinci kısım: vahy-i zımnî dir. şu kısmın mücmel ve hülâsası, vahye ve ilhama istinad eder; fakat tafsilâtı ve tasviratı, resul-i ekrem aleyhissalâtü vesselâm'a aittir. o vahiyden gelen mücmel hâdiseyi tafsil ve tasvirde zât-ı ahmediye aleyhissalâtü vesselâm, bazan yine ilhama, ya vahye istinad edip beyan eder; veyahut kendi ferasetiyle beyan eder. ve kendi içtihadiyle yaptığı tafsilât ve tasviratı ya vazife-i risalet noktasında ulvi kuvve-i kudsiye ile beyan eder veyahut örf ve âdet ve efkâr-ı âmme seviyesine göre, beşeriyeti noktasında beyan eder.İşte her hadiste bütün tafsilâtına, vahy-i mahz noktasıyla bakılmaz. beşeriyetin muktezası olan efkâr ve muamelâtında, risaletin ulvi âsârı aranılmaz. mâdem bazı hâdiseler mücmel olarak mutlak bir surette o'na vahyen gelir, o da kendi ferasetiyle ve teârüf-ü umumi cihetiyle tasvir eder. şu tasvirdeki müteşabihata ve müşkilâta bazan tefsir lâzım geliyor, hattâ tabir lâzım geliyor. çünki bazı hakikatlar var ki, temsil ile fehme takrib edilir. nasıl ki bir vakit huzur-u nebevîde derince bir gürültü işitildi. ferman etti ki: şu gürültü, yetmiş senedir yuvarlanıp, şimdi cehennem'in dibine düşmüş bir taşın gürültüsüdür. bir saat sonra cevap geldi ki: yetmiş yaşına giren meşhur bir münafık ölüp, cehennem'e gitti. zât-ı ahmediye aleyhissalâtü vesselâm'ın beliğ bir temsil ile beyan ettiği hâdisenin te'vilini gösterdi. m.)
Türkçe - İngilizce sözlük vahiy anlamı
yıukarı aşağı en üste çık
turkcetoingilizce anlamı İngilizcesi:
vahiy; n. apocalypse, inspiration, oracle, revelation, testimony
Türkçe - Almanca sözlük vahiy anlamı
yıukarı aşağı en üste çık
turkcetoalmanca anlamı Almancası:
vahiy; eingebung
Türkçe - Fransızca sözlük vahiy anlamı
yıukarı aşağı en üste çık
turkcetofransizca anlamı Fransızcası:
vahiy; oracle [le], révélation [la]



Yorumlar - Lütfen konu (vahiy) ile ilgili faydalı olabilecek bilgilerinizi yazarak internette Türkçe bilginin gelişmesine katkıda bulunun. Teşekkür vb. yorumlar yayınlanmamaktadır. Hata bildirme ve diger mesajlariniz için bu linki kullaniniz.