ABD`nin ulusal konuları ve yapısı üzerine bir gay hayali... İki bölümden-Millennium Approaches ve Perestroika- oluşmakta olan oyunun yazarı Tony Kushner. Angels in America Broadway(New York), Londra, San Francisco ve daha pek çok şehirde sergilendi. Oyun, Mike Nichols yönetmenliğinde HBO mini serisi olarak ekrana aktarıldı; ayrıca bir opera ya uyarlandı.
Konusu ve Karakterler
spoiler 1985 yılında New York City deyiz. Louis sevgilisi Prior`la yaşayan nevrotik, eşcinsel bir yahudidir. Prior, o zamanlar hakkında çok az şey bilinen AIDS hastalığıyla mücadelenin erken evrelerindedir. Louis ise partnerinin hastalığı nedeniyle yoğun stres altındadır fakat stresiyle baş edemez ve Prior`ı terkeder. Bu sırada gizli eşcinsel, Mormon ve cumhuriyetçi yazman Joe akıl hocası, Roy`dan çok iyi bir iş teklifi alır. Joe işi hemen kabul etmez çünkü Brooklyn`e tutkun olan ve Washington`a gitmek istemeyen Valium bağımlısı eşi Harper`dan endişe duymaktadır. Prior da bu zaman sürecinde kendinin bir elçi olduğunu ilan eden melekler ve hayaletler tarafından rahatsız edilmektedir. Joe ise inancı ile cinsel yönelimini birarada yaşamak için çabalamaktadır. Louis de ideolojisi ve mutluluğunu tehdit eden çelişkileriyle yüzleşmektedir (Prior`ı sevmesi fakat onun hastalığıyla yüzleşememesi, çok sevdiği ülkesi`nin homofobik siyasal ve sosyal yapısı, Joe ya olan sevgisinin Roy`un Joe`nun akıl hocası olduğunu öğrenmesiyle nefrete dönmesi). İlerleyen süreçte South Lake City`de tutucu bir Mormon olarak hayatını sürdüren Joe nun annesi Hannah New York şehrine Harper`a yardım için gelir ve bir gün Prior`ın Joe ile başarısızlıkla sonuçlanan tanışma girişiminden sonra tesadüfen Prior`la Mormon ziyaretçi merkezinde o kişinin Prior olduğunu bilmeden tanışır. Bu sırada gizli eşcinsel ve cumhuriyetçi bir avukat olan Roy ise örtbas etmek istediği hastalığı (Eşcinsel hastalığı(!) olarak düşündüğü AIDS) nedeniyle hastanede tedavi (AZT) altındadır. Refakatçileri ise Prior`ın en iyi arkadaşı olan ve hastanede kendisinin hastabakıcılığını yapan Belize ve Komünist Ethel Rosenberg`in hayaletidir.Oyun kara mizahi, trajik ve eşsiz diyologlarla bezenmiştir. Reagan dönemi yansıtılmıştır yani Amerika`nın muhafazakar ve güçlü olmak konusunda büyük adımların atılması dönemi...
Hastalık, zıtlıklar, hayaller, politika, ihanet, din, mezhep, pişmanlık, bastırılmışlık, ırk ve seks ayrımcılığı, muhafazakarlık, özgürlük, hoşgörü/süzlük, yaşama bağlılık, güç, insanlık ve aldığı hal, adalet, affetmek ve affedilmek, bağımlılık, acizlik, kaçış ve değişim gibi insani kavramlar oyunda yorumlanmıştır ve tüm izleyenlerin eleştirebileceği düzeye indirgenmiştir.
Dizinin müzikleri Thomas Newman tarafından hazırlanmıştır. Angels in america hem sahne oyunu hem de TV Miniserisi olarak birçok ödül kazanmıştır (21 Emmy ödülü dahil olmak üzere). endspoiler
Sahnede Sergilenme Süreci
İlk bölüm Millennium Approaches (Milenyum Yaklaşıyor) David Esbjornson yönetmenliğinde Eureka Theatre Company de 1991 yılının mayıs ayında San Francisco`da ilk kez sergilendi. 1992 yılının ocak ayından itibaren de, Londra Royal National Theatre da Declan Donnellan yönetimde bir sene süresince sahnelendi.İkinci bölüm olan Perestroika, Millennium Approaches sergilenirken, yazım aşamasındaydı. 1992 yılının kasım ayında da Perestroika Oskar Eustis and Tony Taccone yönetiminde sahnelerdeki yerini aldı. Bir yıl sonra Londra`da iki bölüm birden sergilendi.
1993 yılının kasım ayında oyun bir bütün olarak Broadway Walter Kerr Theatre da sergilendi.
Perestroika ve Millennium Approaches 1993 ve 1994 yıllarında arka arkaya Tony Awards`un sahibi oldular. Ayrıca her iki bölüm arka arkaya Drama Desk Awards`un sahibi oldu.
Oyun bir bütün olarak sergilendiğinde yaklaşık yedi saat sürmektedir.
Millenium Approaches(ilk sergileme)
- Roy Cohn - Richard Frank
- Joe Pitt - Jeffrey King
- Harper Pitt - Lorri Holt
- Belize - Harry Waters Jr.
- Louis Ironson - Jon Matthews
- Prior Walter - Stephen Spinella
- Hannah Pitt - Kathleen Chalfant
- The Angel - Ellen McLaughlin
Millenium Approaches ve Perestroika(Angels in America ilk sergileme)
- Roy Cohn - Ron Leibman
- Joe Pitt - Jeffrey King
- Harper Pitt - Cynthia Mace
- Belize - K. Todd Freeman
- Louis Ironson - Joe Mantello
- Prior Walter - Stephen Spinella
- Hannah Pitt - Kathleen Chalfant
- The Angel - Ellen McLaughlin
Bölüm İsimleri
Millennium Approaches``- 1.bölüm:Bad News
- 2.bölüm:In Vitro
- 3.bölüm:The Messenger
- 4.bölüm:Stop Moving
- 5.bölüm:Beyond Nelly
- 6.bölüm:Heaven,I`m In Heaven
HBO Miniserisi Oyuncuları
Kushner Angels in America`nın ekrana aktarılabilmesi için oyun üzerinde bazı düzeltme ve değişiklikler yapmıştır fakat HBO miniserisi orjinal oyuna genel olarak sadık kalmıştır. Kushner serinin yönetmeni Nichols`tan oldukça memnundur ve bir oyuncunun bir çok rolde oynaması fikri de zaten Nichols`tan çıkmıştır.- Al Pacino- ``Roy Cohn``
- Meryl Streep - ``Hannah Pitt``, ``Ethel Rosenberg ve the Rabbi``
- Mary-Louise Parker - ``Harper Pitt``
- Patrick Wilson - ``Joe Pitt``
- Jeffrey Wright - ``Belize ve Mr. Lies``
- Ben Shenkman - ``Louis Ironson``
- Justin Kirk - ``Prior Walter ve parktaki adam``
- Emma Thompson - ``Hemşire Emily``, ``Evsiz kadın`` , ``Amerika`nın meleği``
- James Cromwell - ``Henry``
- Michael Gambon - ``Prior ın atası #1``
- Simon Callow - ``Prior ın atası #2``
- Robin Weigert - ``Mormon anne``
HBO Miniserisi Ödülleri
- 2004 Eddie - aldı (1)
- 2004 ASC Award - adaylık (1)
- 2004 Excellence in Production Design Award - aldı (1)
- 2004 NHK President`s Prize - aldı (1)
- 2004 Black Reel - aldı (1)
- 2004 BFCA Award - aldı (1)
- 2004 C.A.S. Award - aldı (1)
- 2004 CDG Award - adaylık (1)
- 2004 DGA Award - aldı (1)
- 2004 Emmy - aldı (21)
- 2004 GLAAD Medya Ödülleri - aldı (1)
- 2004 Golden Globe - aldı (5); adaylık (2)
- 2005 Gracie - aldı (1)
- 2005 Grammy - adaylık (1)
- 2004 Humanitas Prize - aldı (1)
- 2003 NBR Award - aldı (1)
- 2005 Television Producer of the Year Award in Longform - aldı (1)
- 2004 Visionary Award - aldı (1)
- 2004 Golden Satellite Award - aldı (3);adaylık (5)
- 2004 Actor - aldı (2);adaylık (4)
- 2004 TCA Award - aldı (2);adaylık (1)
- 2004 VES Award - adaylık (1)
- 2005 WGA Award (TV) - aldı (1)
Oyun ve Kitabın Ödülleri
Millennium Approaches
- 1990 Fund for New American Plays - Kennedy Centre Ödülü
- 1991 Bay Area Drama Critics Ödülleri - En İyi Oyun
- 1991 National Arts Club - Joseph Kesselring Ödülü
- 1992 London Evening Standard Ödülleri - En İyi Yeni Oyun
- 1992 London Drama Critics Circle Ödülleri - En İyi Yeni Oyun
- 1993 Drama Desk Ödülleri - En İyi Oyun
- 1993 New York Drama Critics Circle Ödülleri - En İyi Oyun
- 1993 Pulitzer Ödülü - Drama
- 1993 Tony Ödülleri - En İyi Oyun
Perestroika
- 1992 Fund for New American Plays - Kennedy Centre Ödülü
- 1992 Los Angeles Drama Critics Circle Ödülleri - En İyi Yeni Oyun
- 1994 Tony Ödülleri - En İyi Oyun
- 1994 Drama Desk Ödülleri - Sıradışı Oyun Ödülü
Alıntılar
Louis``:Amerika`da ne tanrılara, ne hayaletlere ne de meleklere yer var, Amerika`nın ne dinsel tarihi ne de ırksal tarihi var; var olan sadece kaçınılmaz politik mücadelelerde kullanılacak tuzaklar, hileler ve siyasetin kendisi.Prior``: Yakın planlarım için hazırım bay De Mille... İnsan hayatını zerafet ve letafet içinde geçirmek ister. Nadiren meyve vererek; ama enfes lezzette ve tam zamanında... Nadide bir çiçek, zebra orkidesi gibi...İnsan ister; ama istediğini nadiren elde eder. Değil mi? Hayır elde edemez. İnsanın anası ağlar. İnsan otuzunda ölür. Onlarca yıllık ihtişamı çalınır... Ah...boşver bunları... Bir cesede benziyorum. Hatta bir cesetçik... Ah, kraliçem benim! Dibe vurduğunu biliyorsun.
Harper``: Düzlüklerin umudu kırık kadını konuş benimle...
Harper``: Senin dünyandaki yaşamında insanlar nasıl değişir?
Mormon anne``: Eh, bu Tanrı`nın ilgilendiği bir iştir. Yani pek de hoş sayılmaz. Tanrı baş parmağının keskin tırnağıyla deriyi gırtlaktan göbeğe kadar ayırır. Sonra kocaman, kirli elini içeri daldırır. Kan damarlarını kavrar... Elinden kurtulmak için çabalarsın ama o çok sıkı tutar ve vazgeçmez. Çeker de çeker... bütün iç organlarını çıkarana kadar. Ve o acı... onu anlatmam mümkün değil... Sonra da hepsini geri tıkıştırır; pis, karmaşık, yırtılmış. Ve dikerek birleştirmek sana kalır. -Kalk, dolaş! Sadece bağırsakların ezilmiş gibi yaparak.
Harper``: Evet, demek insanlar böyle değişiyor.
Ve kadın adama şöyle diyor: a€˜Thaddeus, gerçek aşk çelişkili olamaz...
Harper``: Ben bir Mormonum.
Prior``: Ben de bir eşcinsel.
Harper``: Oh, bizim inancımızda bizler eşcinselliğe inanmayız.
Prior``: Bizler de Mormonlara.
Harper``: Kar! Buz, buzdan dağlar neredeyim ben? Daha iyi hissediyorum. Evet gerçekten iyi hissediyorum. Ciğerlerimde buz kristalleri var, harika ve keskin kar da ezik şeftaliler gibi kokuyor. Ve bir şey var rüzgarın içinde akan kan gibi. Ne tuhaf, bu demir tadı ondan geliyor.
Mr Lies``: Ozon!
Harper``: Ozon? Neredeyim ben?
Mr Lies``: Buz krallığı, dünyanın en dibi.
Harper``: Antarktika! Burası Antarktika mı?
Mr Lies``: Hayata kırgınlar için buzdan sığınak. Burada üzüntü yok, gözyaşları donar.
Haham``: Günah çıkartmak istiyorsanız bir papaz bulsanız daha iyi olur.
Louis``: Ben Katolik değilim, Museviyim.
Haham``: Daha kötü ya... Katolikler bağışlanmaya inanır, Museviler suçaa€¦
Joe``: Bunu yaptığım için cehenneme gideceğim.
Louis``: Yapma ya. New York şehrinden daha mı kötüdür sence?
Roy``: Amerika`da hasta olmanın en kötü yanı Ethel, gösteriden defedilmen. Amerikalıların hastalara faydası yok. İşte Reagan`a bak O kadar sağlıklı ama insanlığı kalmamış. Parlak günlerinde yüz yaşında. Göğsünde metaller iki gün sonra, batıda pijamalarıyla midillilere biner. Yani kim yapar bunu. İşte Amerika. Güçsüzlerin ülkesi değil bu.
Harper``: Sonra da ozon tabakasındaki deliklerle ilgili bir programa geçtiler Antarktika üzerindeki. Cilt yanıkları, kör olan kuşlar, eriyen buzullar. Dünyanın sonu geliyor...
Harper``: ... Çünkü tecrübelerime bağlı olarak, halüsinasyonların doğduğu akıl başta var olmayan bir şeyi uydurmamalıydı, gerçek yeryüzündeki tecrübelerinden kaynaklanmayan bir şeyi. Hayal gücü yeni şeyler yaratamaz değil mi? Sadece yeryüzündeki ıvır zıvırı yeniden işleyip onları görüntülere dönüştürür. Doğru anlatabiliyor muyum acaba?
Prior``: Bu şartlar altında, evet.
Harper``: Öyleyse hayatlarımızdaki o dayanılmaz sıradanlık ve yalancılıktan kaçtığımızı sandığımızda aslında aynı ıvır zıvır ve gerçeklerin yeniden düzenlenmiş görüntülerinden oluşan yine o eski sahteliğin ve sıradanlığın içinde oluyoruz sadece...
Prior``: Genelde gerçekleri s..tir et, derim. Ama çoğunlukla gerçekler insanı s..er.
Harper``: Sende bir şeyler daha görüyorum. İçinde, derinliklerde bir parçan var, en derindeki parçan hastalıktan tamamen uzak...
Melek``: Üstlendiğimiz harikulade bir iş ve mucize, düzelttiğimiz büyük bir yanlış, yok ettiğimiz koca bir yalan...Büyük bir yanlış, düzeltilen hüküm, kılıç ve gerçeğin süpürgesiyle. Yoldayım ve göründüğüm an işimiz başlayacak. Hazırlan, nefes, yükseliş. Yaşasın...
Prior``: ve yaşayanlarla uğraşacaklar; ama biz hiçbir yere kıpırdamayacağız. Esrarengiz ölümler yaşamayacağız artık. Dünya, sadece ileriye doğru döner. Biz onun vatandaşları olacağız. Artık zamanı geldi. Şimdilik hoşçakalın. Siz harikasınız hepiniz ve her biriniz. Sizleri kutsuyorum... Daha çok yaşam... Büyük iş başlıyor...
HBO Miniserisi Müzikleri
Emmy ödüllü besteci Thomas Newman imzalı Grammy ödüllü soundtrack albümü:``- Threshold of Revelation - Thomas Newman
- Angels in America (Main Title) - Thomas Newman
- Lesionnaire - Thomas Newman
- Ellis Island - Thomas Newman
- Acolyte of the Flux - Thomas Newman
- Umdankbar Kind - Thomas Newman
- The Ramble - Thomas Newman
- Ozone - Thomas Newman
- Pill Poppers - Thomas Newman
- Quartet - Thomas Newman
- Solitude - Duke Ellington
- Bayeux Tapestry - Thomas Newman
- Spotty Monster - Thomas Newman
- Mauve Antarctica - Thomas Newman
- Her Fabulous Incipience - Thomas Newman
- The Infinite Descent - Thomas Newman
- A Closer Walk With Thee - Lewis, George & His Ragtime Band
- Broom of Truth - Thomas Newman
- Submit! - Thomas Newman
- Plasma Orgasmata - Thomas Newman
- Delicate Particle Logic - Thomas Newman
- The Mormons - Thomas Newman
- Prophet Birds - Thomas Newman
- More Life - Thomas Newman
- Black Angel - Thomas Newman
- Garden of the Soul - Thomas Newman
- Heaven - Thomas Newman
- Bethesda Fountain - Thomas Newman
- The Great Work Begins (End Title) - Thomas Newman
- Tropopause - Thomas Newman
- I`m His Child - Zella Jackson-Price
Linkler
- Boun Library
- HBO sayfası
- IMDB sayfası
- About Gay Movies sayfası
- Internet Broadway Database sayfası
- Enotes sayfası
- Allmovie Sayfası
- Logoonline sayfası
- Soundtrack Sayfası
- New York Times Sayfası
- Culturevulture Sayfası
- Google Book Sayfası
- Film Critic Sayfası
- Amazon Soundtrack Sayfası
- Time Sayfası
- Yahoo Movies
- Hepsiburada Sayfası
- Ideefixe sayfası
- Alemler.com sayfası
- Youtube Sayfası
