Der Letzte Tag

1.Der Letzte Tag (Tokio Hotel) sözleri

Tokio Hotel tarafından albümünde söylenen Der Letzte Tag adlı şarkının sözleri.

Jetzt sind wir wieder hier -
bei dir oben auf'm Dach
Die ganze Welt da unten
kann von mir aus untergehen heute Nacht
Sind wir zum letzten Mal zusammen?
Es hat doch grad' erst angefangen...

Refrain:
Wenn dieser Tag der Letzte ist
bitte sag es mir noch nicht
Wenn es das Ende für uns ist
sag's nicht - noch nicht

Ist das etwa schon der Tag danach -
wo alle Uhren still steh'n
Wo's am Horizont zu Ende ist
und alle Träume schlafen geh'n?
Sind wir zum letzten Mal zusammen?
Es hat doch grad' erst angefangen..

Refrain

Das ist der letzte Tag, das ist der letzte Tag
Ist das der letzte Regen, bei dir oben auf'm Dach?
Ist das der letzte Segen und unsere letzte Nacht?

Hat unser Ende angefangen
egal - wir sind ja noch zusammen

Wenn dieser Tag der Letzte ist
bitte sag es mir noch nicht
und wenn das das ende für uns ist – sag's nicht

Wenn dieser Tag der Letzte ist
bitte sag es mir noch nicht
Und wenn du kleibst dann sterbe ich – noch nich – noch nich

Ist das der letzte Regen, bei dir oben auf'm Dach?
Ist das der letzte Segen sag's nicht – noch nich
...das ist der letzte tag

2.Der Letzte Tag (Elis) sözleri

Elis tarafından Dark Clouds In A Perfect Sky albümünde söylenen Der Letzte Tag adlı şarkının sözleri.

Es geschah in der Zeit,
Als die Sonne die Erde zum Glühen brachte
Und die Menschen sich nach der Nacht sehnten,
Nach den Schatten
Und der Linderung ihrer Qual:

Die Luft steht stickig still
Die Erde in der Hitze bebt
Kein Windhauch lindert die Qual
Schweiss rinnt von der kalten Stirn
Fieber tobt im weissen Leib
Kein Windhauch lindert die Qual

Auf sanften Flügeln schwebt die Nacht herbei
Der letzte Tag
Schliesst dunkle Augen mit weichem Flügelschlag
Auf sanften Flügeln schwebt die Nacht herbei
Die leise Klag
Schwindet ungehört, da sie nichts vermag

Staub liegt in der heissen Luft
Das Atmen fällt ihm schwer
Kein Windhauch lindert die Qual
Flehend an seinem Bette wacht
Die Geliebte wartend auf die Nacht
Kein Windhauch lindert die Qual

Auf sanften Flügeln schwebt die Nacht herbei
Der letzte Tag
Schliesst dunkle Augen mit weichem Flügelschlag
Auf sanften Flügeln schwebt die Nacht herbei
Die leise Klag
Schwindet ungehört, da sie nichts vermag

Es geschah in der Zeit
Und endlich kam die Nacht