Bir marangozun oğluydu.On üç yaşındayken girdiği zanaat okulunda çeşitli dekoratif sanat tekniklerini öğrendi.1898`de Güzel Sanatlar Yüksekokuluna girdi ve kendisi gibi heykelcilik eğitimi gören Charles Despiau`yla tanıştı.Başlangıçta Rení© Lalique için ``art nouveau`` üslubunda dekoratif eşya tasarımları yaptı.Karısı Amerikalı olduğundan 1906`da ABD`ye göç etti.Bir süre Boston`da askeri anıtlar yapan akademik heykelci Henry Hudson Kitson`ın yanında çalıştıktan sonra 1912`de New York`a giderek heykelci Paul Manship ile birlikte çalışmaya başladı.
En ünlü yapıtı olan ``Ayakta Duran Kadın`` (1912-1917, Albright-Knox Sanat Galerisi, Buffalo), Lachaise`in iri göğüslü ve kalçalı çıplak kadın tipinin tipik bir örneğidir.ABD`deki birçok müzede bu heykelin tunç dökümleri bulunur; New York kentindeki Modern Sanat Müzesi`nde de 1932 tarihli bir uyarlaması vardır.Lachaise ayrıca iyi bir portre heykelcisi olarak tanınır.John Martin, Marianne Moore ve E. E. Cummings gibi birçok ünlüün büstünü yapmıştır.
