Türkçe Kapalı kelimesinin İngilizce karşılığı.
adj. closed, shut, covered, enclosed, sealed, unopened, indoor, cloudy, grey, gray, backhanded, cloistered, close, impenetrable, muggy, murky, off, overcast, privy, sable, secluded, skyless, sullen adv. cloudily, off
Kapalı
kapanmış olan, açılmamış, mestur; başı örtülü (kadın). geçilmez, geçit vermeyen (yol); açık ve kesin sözcük kullanmadan söylenen, müphem: kapalı anlatım . (ışyeri için) çalışma süresi sona ermiş; gizli, saklı.
Kapalı
Türkçe Kapalı kelimesinin Fransızca karşılığı.
fermé/e, bouché/e, clos/e, implicite, sous-entendu/e, inaccessible à
Kapalı
Türkçe Kapalı kelimesinin Almanca karşılığı.
adj. bedeckt, dumpfig, dunstig, geheim, geschlossen, hermetisch, stillschweigend, trist, trüb, verschlossen, versteckt, wolkig
Kapalı
1 . Kapanmış olan, açılmamış, mestur, açık karşıtı. 2 . Geçilmez durumda olan. 3 . Çalışma süresi sona ermiş (iş yeri). 4 . Başı örtülü (kadın). 5 . Açık ve kesin söz kullanmadan söylenen, müphem. 6 . Gizli, saklı: "Meclisler, iç tüzük hükümlerine uygun olarak kapalı oturumlar yapabilir."- 7 . Açık olmayan (giyecek): "Damalı bir eteklik, açık mavi, kapalı bir yün kazak giymişti."- N. Cumalı. 8 . Bulutlu, karanlık (hava): "Ankara'nın soğuk, kapalı havalı günlerinden biriydi."- Y. K. Karaosmanoğlu. 9 . mecazİçe dönük yaradılışta olan: "Kapalı ruhlu, ağırbaşlı, güç heyecana gelir insanlardır."- R. H. Karay. Atasözü, deyim ve birleşik fiiller kapalı geçmek , kapalı olmak , kapalı yetişmek
