kirli
1 . Leke, toz vb. ile kaplı, pis, murdar, mülevves:
"Perdeci, çapaklı gözlerini kirli yumruklarıyla ovuşturarak cevap verdi."- P. Safa.
2 . Aybaşı durumunda bulunan (kadın).
3 . mecaz Toplumun değer yargılarına aykırı olan:
"Bu isim bana bir zamanlar İstanbul'un en kirli alemlerinde yuvalanmış bir simayı hatırlattı."- H. Z. Uşaklıgil.
kirli
Türkçe kirli kelimesinin İngilizce karşılığı.
adj. dirty, soiled, spotted, unclean, bedraggled, dingy, draggled, filthy, grimy, grubby, impure, smudgy, squalid
n. dirt, filth, grime, smear, smirch, soil, stain, tarnish
n. field, wilderness, grayness, bent, fell, grizzle, Moor, moorland, prairie
kirli
leke, kir, toz vb ile kaplı, pis, murdar, mülevves; toplumun değer yargılarına aykırı olan.
duru, canlı, berrak olmayan renk; kirlenmiş çamaşırlar.
(kadın için) aybaşı durumunda bulunan.
kirli
Türkçe kirli kelimesinin Fransızca karşılığı.
sale, malpropre, crasseux/euse, vicié/e
kirli
Türkçe kirli kelimesinin Almanca karşılığı.
adj. dreckig, mistig, schmutzig, unsauber