neither here nor there
İngilizce neither here nor there kelimelerinin İspanyolca karşılığı.
no viene al caso, no tiene nada que ver
neither here nor there
İngilizce neither here nor there kelimelerinin Fransızca karşılığı.
ça n'a rien à voir, aucun rapport, chose qui ne change rien
neither here nor there
İngilizce neither here nor there kelimelerinin İtalyanca karşılığı.
nè quì nè lì
neither here nor there
İngilizce neither here nor there kelimelerinin Portekizce karşılığı.
nem aqui nem lá; não sobe nem sai de cima
neither here nor there
İngilizce neither here nor there kelimelerinin Flemenkçe karşılığı.
noch hier noch daar; iets wat van geen invloed is
neither here nor there
not in this place and not in that place; it makes no difference, it is insignificant