old country
İngilizce old country kelimelerinin İspanyolca karşılığı.
la madre patria (Inglaterra para los americanos); patria, país de origen
old country
İngilizce old country kelimelerinin Fransızca karşılığı.
le vieux pays (Angleterre par rapport aux Etats-Unis), patrimoine, pays d'origine
old country
İngilizce old country kelimelerinin Almanca karşılığı.
Heimatland, Heimat; Herkunftsland (England für die Amerikaner)
old country
İngilizce old country kelimelerinin İtalyanca karşılığı.
madrepatria Inghilterra; Europa vecchio continente
old country
İngilizce old country kelimelerinin Portekizce karşılığı.
velha nação (a Inglaterra para os Estados Unidos); nação, país de origem
old country
vatan (göçmen), eski vatan (göçmen)
old country
İngilizce old country kelimelerinin Flemenkçe karşılığı.
zn. engeland, moederland : het moederland
old country
old homeland, place from which an immigrant originally comes; homeland, motherland