"``Cheesy Poofs``"`un saklı anlamı
İngilizce ismi aslında bir kelime oyunudur. Mısırdan yapılıp peynirtozu ile kaplanan ``"cheese puffs"`` adlı gerçek bir abur cubur ile ``"poof"`` (İngilizce kabarık, pofuduk) kelimelerinin birleştirilmesinden oluşur. Dizide şu şarkı kullanılır:İngilizce:
``I love Cheesy Poofs``
``You love Cheesy Poofs``
``If we didn`t eat Cheesy Poofs``
``We`d be lame!``
Türkçe:
``Severim ben Peynirli Tombi``
``Seversin sen Peynirli Tombi``
``Eğer yemeseydik Peynirli Tombi``
``Olurduk aksak biri``
İlk sezon bölümlerinde Cartman`ın sık sık "Evet Peynirli Tombi istiyorum!" dediği duyulur. Hatta bir bölümde Cartman yukarıdaki şarkıyı başarıyla söyleyerek Peynirli Tombi`nin sözcüsü olur.
Peynirli Tombi yerken] Food Network sunucusu Alton Brown`ın ``"I`m Just Here for More Food"`` (Daha Fazla Yiyecek için Buradayım) isimli en son kitabında ``Cheesy Poof`` adında peynirle tatlandırılmış bir ekmek tarifi vardır. Bu tarifin girişinde ``Colorado South Park`tan küçük bir çocuk`` referans gösterilir.
Bir zamanlar peynirli bir abur cubur olarak gerçek ``Peynirli Tombi`` paketleri de dağıtılmıştır.
Ayrıca bakınız
Kaynaklar
- }
