Pidgin (Dil)

Kısaca: Pidgin, birbirlerinden farklı diller konuşan, kendi anadilleri ile anlaşmayı sağlayamayan birden fazla grubun kendi aralarında iletişim kurmak için kullandıkları dilleri ifade etmek için dilbilimciler tarafından kullanılan bir terimdir. Bu bakımdan doğal olarak pidgin dilleri ilişki/temas dilleridir. ...devamı ☟

} Pidgin, birbirlerinden farklı diller konuşan, kendi ana dilleri ile anlaşmayı sağlayamayan birden fazla grubun kendi aralarında iletişim kurmak için kullandıkları dilleri ifade etmek için dilbilimciler tarafından kullanılan bir terimdir. Bu bakımdan doğal olarak pidgin dilleri ilişki/temas dilleridir. Pidginler bir neslin ana dili olabilirler. Bu durumda creole (kreyol) olarak adlandırılırlar. Bir başka deyişle kreyol, bir kuşağın ana dili olmuş halidir. Ayrıca bakınız *Dil *Dilbilim

Kaynaklar

*Demirci, Kerim, "Toplama Diller: Pidginler ve Creoller", Folklor/Edebiyat, Sayı: 40-2004 /4. }

Bu konuda henüz görüş yok.
Görüş/mesaj gerekli.
Markdown kullanılabilir.

Kreol
2 yıl önce

kişiye göre gelişen ve birkaç dilin karışımından oluşan dil. Pidgin dillerinden türediği varsayılan kreol her ne kadar ana dille ortak seslere sahip bulunmakta...

Kreol, Dil, Taslak
Aruba
2 yıl önce

Cruz Savaneta Seroe Colorado Aruba'nın resmî dili Felemenkçe ile Papiamento adlı karma (pidgin) dildir. Arubalılar İngilizce ve İbyolcayı da az seviyede...

Aruba, .aw, 1499, 1636, 1980, 1986, 20. yüzyıl, ABD, ABD Virgin Adaları, Anguilla, Antigua ve Barbuda
Bislama
2 yıl önce

ile bir Okyanusya dili dilbilgisi ve fonolojisine sahip olan bir dil olarak tanımlanabilir. ^ Charpentier, Jean-Michel. 1979. Le pidgin bislama(n) et le...

Yeşiviş
6 yıl önce

Sözlüğü")'tir. Weiser'a göre bu dil ne pidgin ne bağımsız bir dil ne de jargon'dur. Weiser bu dili shprach (Yidiş: "dil") olarak tanımlar. Dilbilimci ve...

Lingua Franca
2 yıl önce

dili bazlı bir pidgin olan Akdeniz Lingua Francası'ndan (Sabir) almıştır ve lingua franca, İtalyancada Frenk dili anlamına gelmektedir. Eğer bir dil belli...

Lingua franca, Akdeniz, Araplar, Arapça, Dil, Farsça, Fransızca, Taslak, İspanyolca, İtalyanca, Kaynak gösterme
Lehçe (dilbilim)
6 yıl önce

geliştirdiği, kendi ana dilleri veya lehçelerindeki standartlara uymayan kullanımlardır, Pidgin ve melez diller (creole) birbirinin dilini bilmeyen toplulukların...

Duala dili
2 yıl önce

Dwala) Kamerun'nda Duala halkı ve Mungo halkı tarafından konuşulan bir dildir. E. Dinkelacker, Wörterbuch der Duala-Sprache, Hamburg, 1914. Paul Helmlinger...

Ticaret
2 yıl önce

olarak da bilinen Sabir dili ve Rusça ile Norveççeden oluşturulan ve bir Pidgin dil olan Russenorsk tanınmış ticaret dilleridir. Ticaret, ulusal ekonomide...