1. anlamı f. çimdiklemek, kıstırmak; sıkıştırıp acıtmak, ıstırap vermek, ağrı vermek, acıtmak; açlık veya ıstırap ile zayıflatmak; (argo) çalmak, aşırmak;( argo) tutuklamak, ele geçirmek; den. rüzgâra karşı gitmek; vurmak, sıkmak; cimrilik etmek. ,sıkın. 2. anlamı kıstırmak. sıkıştırmak. çimdiklemek. acı vermek. sıkıp acıtmak. araklamak yürütmek. çimdik. tutam.
Pinch
Pinch İngilizce anlamı ve tanımı
Pinch anlamları
(v. t.) To seize by way of theft; to steal; also, to catch; to arrest.
(noun) As much as may be taken between the finger and thumb; any very small quantity; as, a pinch of snuff.
(noun) A close compression, as with the ends of the fingers, or with an instrument; a nip.
(v. i.) To take hold; to grip, as a dog does.
(v. t.) o seize; to grip; to bite; -- said of animals.
(v. t.) To plait.
(v. t.) Figuratively: To cramp; to straiten; to oppress; to starve; to distress; as, to be pinched for money.
(v. t.) To move, as a railroad car, by prying the wheels with a pinch. See Pinch, n., 4.
(noun) Pian; pang.
(v. i.) To spare; to be niggardly; to be covetous.
(v. t.) To press hard or squeeze between the ends of the fingers, between teeth or claws, or between the jaws of an instrument; to squeeze or compress, as between any two hard bodies.
(v. i.) To act with pressing force; to compress; to squeeze; as, the shoe pinches.
(noun) A lever having a projection at one end, acting as a fulcrum, -- used chiefly to roll heavy wheels, etc. Called also pinch bar.
Pinch tanım:
Kelime: pinch Söyleniş:'pinch İşlev:verb Kökeni: Middle English, from (assumed) Old North French pinchier, from (assumed) Vulgar Latin pinctiare transitive senses 1 a : to squeeze between the finger and thumb or between the jaws of an instrument b : to prune the tip of (a plant or shoot) usually to induce branching c : to squeeze or compress painfully d : to cause physical or mental pain to e (1) : to cause to appear thin or shrunken (2) : to cause to shrivel or wither 2 a : to subject to strict economy or want : STRAITENb : to confine or limit narrowly : CONSTRICT 3 a: STEALb: ARREST 4 : to sail too close to the wind intransitive senses 1: COMPRESS, SQUEEZE 2 : to be miserly or closefisted 3 : to press painfully 4: NARROW, TAPER the road pinched down to a trail -- Cecelia Holland - pinch pennies : to practice strict economy
İngilizce Pinch kelimesinin İspanyolca karşılığı.
s. pizca, pulgarada; pellizco; necesidad; arresto, captura v. pellizcar; pinchar, aguijonear; poner en un apuro, poner en un aprieto; escatimar, tacañear
Pinch
İngilizce Pinch kelimesinin Fransızca karşılığı.
n. pincement; calomnie; petite douleur v. pincer; presser; calomnier; choper; chaparder; serrer, gêner;
Pinch
İngilizce Pinch kelimesinin Almanca karşılığı.
n. Zwicken, Kneifen; knapp bei Kasse; Prise v. kneifen; zwicken; klauen; schnappen, stehlen
Pinch
İngilizce Pinch kelimesinin İtalyanca karşılığı.
s. pizzico, pizzicotto; presa; (fig) momento critico, stato di necessità, emergenza; (fig) angustia, tormento, sofferenza v. pizzicare, dare un pizzico a; stringere, comprimere, premere dolorosamente; (assol) essere stretto, stringere troppo; pungere; tenere a stecchetto, imporre restrizioni a; ridurre in strettezze
Pinch
İngilizce Pinch kelimesinin Portekizce karşılığı.
s. beliscão; aperto; pitada, um pouco v. beliscar; dar um apertão; incomodar; apertar; roubar
Pinch
f. çimdiklemek, kısmak, kıstırmak, sıkıştırmak, acı vermek, kıvrandırmak, yakalamak, çalmak, ele geçirmek, ayağını sıkmak, sıkmak, cimrilik etmek i. çimdik, gereklilik, gerek, ihtiyaç, tutam, yakalanma, tutuklama
n. act of squeezing between a finger and thumb, tweak; ache, pain; little bit, small amount v. squeeze between a finger and thumb; compress; economize; steal, filch
ikonuna tıklayınız.
