prendre
Fransızca prendre kelimesinin İngilizce karşılığı.
v. take; catch; take up, pick up; book, acquire; capture; take in, have; take over, occupy; get on, seize; assume
prendre
Fransızca prendre kelimesinin Flemenkçe karşılığı.
1. (général) graaien; grijpen; pakken; nemen2. (médicament) innemen; nemen3. (criminel) gevangennemen; vangen
4. (radio - télévision) ontvangen5. (poids) aankomen6. (habitude) beginnen te; de gewoonte aannemen om
7. (liquide) opstijven; geleiachtig worden8. (noter) opschrijven; noteren; neerschrijven
prendre
Fransızca prendre kelimesinin Almanca karşılığı.
v. nehmen, zunehmen, mitnehmen, hand: zur hand nehmen, holen: sich holen, angreifen, herausnehmen: sich herausnehmen, fortnehmen, annehmen, einnehmen, hineinnehmen, drannehmen, essen, trinken, benutzen, benützen, abholen, auffahren, fliegen, umsteigen, h
prendre
Fransızca prendre kelimesinin İtalyanca karşılığı.
1. (général) afferrare; prendere2. (médicament) prendere3. (criminel) catturare; far prigioniero
4. (radio - télévision) ricevere5. (poids) mettere su6. (habitude) cominciare a; prendere l'abitudine di
7. (liquide) gelatinizzarsi8. (noter) prendere; scrivere; annotare
prendre
Fransızca prendre kelimesinin Portekizce karşılığı.
1. (général) agarrar; pegar; tomar2. (médicament) tomar3. (criminel) capturar; aprisionar
4. (radio - télévision) receber; captar5. (poids) engordar; ganhar6. (habitude) começar a
7. (liquide) gelatinizar8. (noter) anotar; escrever; tomar nota
prendre
Fransızca prendre kelimesinin İspanyolca karşılığı.
1. (général) asir; coger; agarrar; tomar Lat. Amer.2. (médicament) tomar3. (criminel) capturar; apresar
4. (radio - télévision) captar5. (poids) aumentar; engordar6. (habitude) aficionarse a; entregarse a
7. (liquide) cuajarse8. (noter) anotar; apuntar
prendre
Fransızca prendre kelimesinin Türkçe karşılığı.
almak; yakalamak; ele geçirmek, zapt etmek; edinmek; yemek, içmek; tutmak; (hastalık) yakalanmak, kapmak; maruz kalmak, uğramak; binmek; donmak; pıhtılaşmak; (ateş) tutuşmak; başarılı olmak, tutunmak