Açılışı Prag'da 1921 yılında yapılan oyunun İngilizceye çevirisi Paul Selver tarafından, oyunun sahneye adaptasyonu ise Nigel Playfair tarafından 1923 yılında yapılmıştır. Basil Dean tarafından prodüksiyonu yapılan oyun St.Martin Tiyatrosunda,Londra'da sahnelenmiştir.
R.U.R. Oyunu, Sanayi devriminin ekonomik, etik ve sosyal problemlerini yoğun bir şekilde yaşayan Avrupa insanının gelecek ile ilgili kaygılarına ayna tutması açısından önemli bir eserdir. 20. yüzyılın başında bilim kurgu edebiyatına, çağının ötesinde açılımlar kazandıran Karel Čapek, insan ötesi akıllı varlıkların veya yapay zekaya sahip robotların insanlar ile olan ilişkilerini,ahlaki ve antropolojik sorunlarını ele alarak Isaac Asimov gibi kendisinden sonra gelen bilim kurgu yazarlarını da etkilemiştir.
Oyunda geçen popülerleşmiş haliyle robot kelimesi, tüm dünyada daha önce kullanılan otomat veya android kelimelerinin yerini almıştır.
R.U.R.daki Karakterler
İnsanlar
* Harry Domin (Domain) - Genel Yönetici, R.U.R.- Fabry - Baş mühendis, R.U.R.
- Dr. Gall - Psikoloji bölümü başkanı, R.U.R.
- Dr. Hellman (Hallemeier) - Psikolog
- Jacob Berman - İdari Yönetici, R.U.R.
- Alquist - Çalışma katibi, R.U.R.
- Helena Glory - İnsanlık birliği genel başkanı, Başkan Glory'nin kızı
- Emma (Nana) - Helena'nın hizmetçisi
Robotlar ve Robotiçeler
* Marius, robot - Sulla, robotiçe
- Radius, robot
- Primus, robot
- Helena, robotiçe
Kaynakça
*http://en.wikipedia.org/wiki/Rossums_Universal_Robots İngilizce Wikipedia - R.U.R.
