Salih Akdemir

Hakkında

Görüşleri

Yayımlanan Çalışmaları

Kitaplar

• Kuran ve Laiklik Toplumsal Uzlaşma ve Barışa Kur`an`ın Katkısı, Form Yayınları, İstanbul 2000
• Cumhuriyet Dönemi Kur`an Çevirileri

Kitap çevirileri

• Ku`ran`ın Anlaşılmasına Doğru (Initiation au Kuran, Abdullah Draz), Mim Yayınları, Ankara, 1983.
• İslam`ın Vadettikleri, (Les promesses de l`islam, Roger Garaudy), Pınar Yayınları, İstanbul, 1984.
• Esbab-ı Nüzul, Sahabe ve Muhaddislere Göre (Esbabu`n-Nuzul, Abdu`l- Fettah, el-Kadi), Fecr Yayınları, Ankara, 1986.
• Tarih Boyunca İslami Metodoloji Sorunu (İslamic Methodology in History,Fazlur Rahman), Ankara Okulu Yayınları, Ankara, 1977.
• Son Çağrı Kur`an, Ankara Okulu Yayınları, Ankara, 2004

Makale Çevirileri

• “Yeryüzünde Çeşitli İbadet Şekilleri” (Les differentes façon de prier dans le monde, Muhammed Hamidullah), Düşünce Dergisi,sayı,3-4. s. 48-51, Haziran 1978.
• “Gazavat-ı Hayreddin Paşa” (Le Gazavat di Hayreddin Barbarossa Aldo,Gallotta),

• “İlk Dönem Nakşibendi Geleneğinde İbn Arabi`nin Düşüncesinin İzleri” (Reflections of İbn Arabi in Early Naqshbandi Traditon, Hamit Algar), İslami Araştırmalar, Cilt: 5, Sayı: 1, s. 1-20, Ankara, 1991.
• “Neşredilmemiş Bazı Türk Kaynaklarına Göre Bosna Hıristiyanları(Bogomiller)”(Les Kristians (Bogomiles parfaits) de Bosnie d`aprí©s des documents turks iní©dits, M.Tayyib Okiç. Recep Duran ile birlikte), İslami Araştırmalar, Cilt: 6, sayı: 4, s. 235-248, Ankara, 1993.
• “Şeriat Nedir?” (Roger Garaudy), İslamiyyat, Cilt: 1, sayı: 4, s. 15-24. Ankara, 1998.

Makaleler

• “İslam Hukukunda Meşru Müdafaa”, Düşünce Dergisi, Sayı: 5, s. 10-15, Ağustos 1976.
• “İlmi Tefsir Hareketinin Değerlendirilmesi ve Ondokuz Rakamı Üzerine”, Kur`an`ın Anlaşılmasına Doğru adlı çevirinin içinde, s. X- XLVIII, Ankara, 1983.
• “La Lí©gitime Dí©fense en Droit Pí©nal Musulman et en Droit Pí©nal Romain”, A.Ü. İlahiyat Fakültesi İslami İlimler Enstitüsü Yayınları, Sayı: 5, s. 279-296, Ankara, 1982.
• “Rahib G. Basetti-Sani`nin Hz. İsa İle İlgili Bazı Kur`an Ayetlerini Yorumlaması ve Müslüman-Hristiyan Diyaloğuna Çağrısı Üzerine”, A.Ü. İlahiyat Fakültesi Dergisi, Cilt: XXVI, s. 183-201, Ankara, 1983.
• “Robert Mantran`ın “L`expansiyon Musulmane (VII e XI e Siecles)” Adlı Eseri ve Tercümesi Üzerine”, A.Ü. İlahiyat Fakültesi Dergisi, Cilt: XXVI, s. 589-624, Ankara, 1983
• “İslam Hukuku ve Mukayeseli Hukukta Kasdın Aşılması Meselesi Üzerine Bir Tedkik”, İslami Araştırmalar, Cilt: 2, Sayı: 2, s. 22-27, Ankara, 1986.
• “A. Üdeh`in “Et-Teşriu`l-Cinai el-İslami” Adlı Eseri ve Tercümesi Üzerine”, A.Ü. İlahiyat Fakültesi Dergisi, Cilt: XXVIII, s. 37-51, Ankara, 1986.
• “Cumhuriyet Döneminde Yayınlanan Türkçe Telif ve Tercüme Tefsirler Üzerine Bir Değerlendirme”, İslami Araştırmalar, Cilt: 2, Sayı: 8, s. 17-34, Ankara, 1988.
• “A.E. Affifi`nin “The Mystical Philosphy of Muhyiddin İbnu`l-Arabi” Adlı Eseri ve Tercümesi Üzerine”, İslami Araştırmalar, Cilt: 2, Sayı: 7, s. 23-47, Ankara, 1988.
• “Sayın Prof. Dr. Mehmet Dağ`ın “Yanıt” ına Cevap”, İslami Araştırmalar, Cilt: 3, Sayı: 1, s. 61-67, Ankara, 1989.
• “Müsteşriklerin İslam Hukuku Hakkındaki Şüpheleri”, İslami Araştırmalar, Cilt: 3, Sayı: 2, s. 59-67, Ankara, 1989.
• “Müsteşriklerin Kur`an-ı Kerim ve Hz. Muhammed (S.A.V)`e Yaklaşımları”, A.Ü. İlahiyat Fakültesi Dergisi, Cilt: ...I, s. 179-210. Ankara, 1989.
• “Türk Dilinin Yapısı Üzerine Bazı Düşünceler”, Türk Yurdu Özel Sayı, Cilt: 44, Sayı: 190, Nisan !991, s. 80-83.
• “Tarih Boyunca ve Kur`an-ı Kerimde Kadın”, İslami Araştırmalar, Cilt: 5, Sayı: 4, s. 260-270, Ankara, 1991.
• “Suriye`deki Etnik ve Dini Yapının Siyasi Yapının Oluşmasındaki Rolü”, Avrasya Dosyası, Ankara, 2000, C:VI,sayı:1, s.201-237.
• “Kur`an Çevirilerinde Dikkate Alınmayan Önemli Bir Üslup Özelliği Üzerine”, İslamiyat, C:V, Sayı:1, 2002, s. 143-161.

Üzerinde Çalıştığı Konular

• Kur`an-ı Kerim`in Türkçe Çevirisi
• Karşılaştırmalı Sami Dilleri (Akkadça, Arapça, Aramice, İbranice, Süryanice, Habeşce)
• Liberal Düşünce
• Laiklik ve Demokratikleşme Sürecinin Çabuklaştırılmasında Din Anlayışının Önemi
• Vahye Dayalı Dinlerin Aşkın Birliği
• Dinler Arası Diyalog

Linkler

• İslam `erkekleşmiş` bir din
• İbranice Öğretiyor
• İslamda Meditasyon Zikir Olarak Var
• Kuran Çevirileri

Kaynaklar