Ankara Ticaret Lisesi`ndeki eğitim sürecini yarıda bırakarak devlet memuru olan Gruda`nın yazdığı şiirler, 1950`li yıllarda, çeşitli dergilerde yayımlanmaya başladı. 1956 yılında girdiği Cep Tiyatrosu`nda başlayan oyunculuk yaşamı, Ankara Devlet Tiyatrosuna ait Küçük Tiyatro`da devam etti. Ankara Meydan Sahnesi ve Nisa Serezli topluluklarında da görev yaptı. Bir süre yeniden memurluk hayatına dönüp, muhasebecilik yaptı. Muammer Karaca tiyatrosunu yönetti. Ayşen Gruda`nın eski eşi olan sanatçı, aynı zamanda Attila İlhan ile beraber ``mavi hareketi``ni yaratan şairlerdendir. Seyirlik tiyatro oyunları da yazıp, çeviriler yapan Gruda`nın eserlerinde geleneksel Türk tiyatrosu ve Çehov etkisi açıkça görülür. Sanatçının yayımlanmış eserleri bulunmaktadır. Kamera önünde de yer alan Yılmaz Gruda, sinema ve dizi filmlerde rol almaktadır.
Ödülleri
- Cumhuriyet Gazetesi, Yunus Nadi ``ödülü, 2003, şiir dalında birincilik``, Marathon "Bir Uzun Koşu"
- Behçet Aysan şiir ödülü, 1999, Çerçi Zeus
Eserleri
- Bir Başka O - Oratoryo, Kaynak Yayınları, Şubat 2007, ISBN 9789753434867
- Manzum Nasreddin Hoca Fıkraları, Kaynak Yayınları, Haziran 2006, ISBN 9789753434577
- Marathon "Bir Uzun Koşu", Bilgi Yayınevi, Haziran 2002, ISBN 9789754949940
- Çerçi Zeus - Bir Çağdaş Mitoloji Denemesi, Öteki Yayınevi, 1997, ISBN 9758012584001
- Çarmıhtaki Yeni Mehmet, Öteki Yayınevi, 1997, ISBN 9758012568
- Camdaki Düşman, Öteki Yayınevi, 1996,
- Bir Çürümüş Kent Belgeseli, Serander Yayınları, 2002, ISBN 975975892X
- Tek Perdelik Dokuz Oyun, Anton Çehov, Bilgi Yayınevi, 1994, ISBN 9754944377
- Şu Bizim Tiyatromuz, 1976
- Kül Altındaki Kor, Anton Çehov, 1993
Filmografisi
- Kavak Yelleri - 2007
- Yabancı Damat - 2004
- Gözlerinde Son Gece - 1996
- Aylaklar - 1994
- Meryem Ve Oğulları - 1977
- Tek Başına - 1976
- Arabacının Aşkı - 1976
- Su Perisi Elması - 1976
- Güngörmüşler - 1976
- Kana Kan - 1976
- Şoför - 1976
- Aşk Dediğin Laf Değildir - 1976
- Kuklalar - 1976
- Vur Tatlım - 1975
- Diyet - 1975
- Nereden Çıktı Bu Velet - 1975
- Kartal Yuvası - 1974
- Fedai - 1974
- Sevda Yolu - 1973
- Cano - 1973
- Bebek Yüzlü - 1973
- Zulüm - 1972
- Suya Düşen Hayal - 1972
- Bir Kadın Kayboldu - 1971
- Ölünceye Kadar - 1970
- Herkesin Sevgilisi - 1970
- Ağlayan Melek - 1970
- Bomba Ahmet - 1970
- Kanun Benim - 1966
- Karakolda Ayna Var - 1966
- Affetmeyen Kadın - 1964
- Rüzgar Zehra (Sünger Avcıları) - 1963
- Kader Yolcusu - 1961
- İstanbul`da Aşk Başkadır - 1961
- Suçlu Aşıklar - 1961
- Gecelerin Ötesi - 1960
- Düşman Yolları Kesti - 1959
- Dokuz Dağın Efesi - 1958
