Hanımın Çiftliği (Dizi, 2009)

Hanımın Çiftliği, Orhan Kemal'in aynı adlı romanından uyarlanan 2009 yapımı televizyon dizisi. Faruk Teber'in yönetmenliğini yaptığı dizinin prodüksiyonu Gold Film tarafından gerçekleştirilmdi. Mehmet Aslantuğ, Özgü Namal ve Caner Cindoruk, dizinin ana oyuncularıdır. Kanal D ekranlarında yayımlanmaktadır. Hanımın Çiftliği romanının ilk dizi uyarlaması, 1990'da TRT ekranlarında yayımlandı. 1,8 milyon Türk lirasına mal olan dizi Dizinin galası, Adana'da yapıldı. == Yapım Arka plan Türkiye'de Reşat Nuri Güntekin'in aynı adlı eserinden televizyona 2006 yılında uyarlanan Yaprak Dökümü dizisinin başarı elde etmesiyle, Reşat Nuri’nin bir başka yapıtı Dudaktan Kalbe, 2007 yılında televizyon dizisi olarak yayımlandı. Ardından, birkaç kez filme de uyarlanmış olan Halide Edip Adıvar'ın romanı Sinekli Bakkal, Orhan Kemal'in Gurbet Kuşları romanları da diziye uyarlandı fakat kısa bir süre sonra yayımdan kaldırıldı. Halit Ziya Uşaklıgil'in romanından uyarlanan Aşk-ı Memnu dizisinin de başarılı olmasıyla, Türk televizyon kanallarında yayımlanan uyarlama diziler, edebiyat eserlerinin senaryolaştırılması ile yaygın hale geldi. Hanımın Çiftliği dizisi de bu uyarlama dizilerin yaygınlaşması ile çekilen dizilerden biridir. Daha sonra karakterle ilgili olarak önce yönetmen Faruk Teber’le sonra da senarist Zülküf Yücel'le çalışmalar yapıldı ve ardından da kostüm ve saç denemeleriyle karakterler oluşturulmaya başlandı. Program, 1950 döneminin Adana'sını yansıtmaktadır. Dizinin çekimlerinin yapıldığı dört ana mekandan birisi olan ve Muzaffer Bey'in evi olarak kullanılan konak, Adana'ya 25km uzaklıkta bulunan Karataş ilçesinin Karaahmetli Köyü'nde inşa edildi Toplam 10 bin metrekarelik bir alan içerisinde yer alan konak 800 metrekare yer tutmaktadır. Dizinin her bir bölümü toplam 400 bin TL'ye mal olmaktadır ve dizide kullanılan müzikler için de her bölüm başına 4 bin TL telif ödenmektedir. İlk bölümün çekimlerinde 1280 figüran rol aldı; bin adet dönem kostümü diktirildi. Program, ilk bölümüyle TOTAL'de 8,9 reyting, 30,9 izlenme payı; AB grubunda ise 11,8 reyting, 36,3 izlenme payı elde ederek 1. sırada yer aldı. 1990 yılında TRT'de çekilen daha önce çekilen dizide Güllü karakterini canladıran İlknur Bozkurt, TRT ekranlarına çektikleri dizinin 113 kez yayımlandığını iddia etti, "bu kadar yayımlanmış ve başarı elde etmiş dizinin yeniden çekilmesine" anlam veremediğini belirtti. Taraf'ın Telesiyej yazarı, dizinin "dekoratif ruh" ürettiğini ve gerçeklik olgusuyla ilgili ciddi sorunları olduğunu belirtti. Bu gerçekliğin, hem dönemin tarihsel ve sosyal özellikleriyle ilgili, hem de dizinin romandan uyarlanması işlemleriyle ilgili olduğunu "bu haliyle ciddi bir kültürel ve edebi tahrifat söz konusu bence" diyerek belirten televizyon eleştirmeni, dizinin görsel zanaatını başarılı buldu. BirGün'den Eyüphan Erkul, Hanımın Çitfliği romanının televizyon dizisi yapma fikrini "çok doğru ve yerinde bir karar" olarak niteledi bunu, romanın çöplüğe hiçbir zaman düşmeyeceği bağladı.

Kaynaklar

Vikipedi

Hanımın Çiftliği (Dizi, 2009)

Kaynaklar

Hanımın Çiftliği

Hanımın Çiftliği (anlam ayrımı)

Nisan Akman

Mehmet Çevik (oyuncu)

Tayfun Sav

Mehmet Aslantuğ

Meral Orhonsay

Gold Film

Hanımın Çiftliği (Dizi, 2009)