Türkçe Bilgi logo TürkçeBilgi

Pour

Pour

1. anlamı f., i. dökmek, akıtmak, boşaltmak; bardaktan boşanırcasına yağmak; dokülmek, akmak; çay servisi yapmak; i. dökülen miktar; akma, yağma; şiddetli yağmur. It never rains hut it pours. Hepsi bir arada gelir (bazen iyilikler bazen de aksilikler). po.
2. anlamı dökmek. akıtmak. dökülmek. akmak. (çay.vb.) koymak. şakır şakır yağmak.
3. anlamı dökmek. akitmak. dökülmek. akmak. (çay. vb.) koymak. sakir sakir yagmak.

Pour

Pour İngilizce anlamı ve tanımı

Pour anlamları

  1. (v. i.) To flow, pass, or issue in a stream, or as a stream; to fall continuously and abundantly; as, the rain pours; the people poured out of the theater.
  2. (a.) Poor.
  3. (v. t.) To send forth from, as in a stream; to discharge uninterruptedly.
  4. (v. i.) To pore.
  5. (v. t.) To send forth as in a stream or a flood; to emit; to let escape freely or wholly.
  6. (v. t.) To cause to flow in a stream, as a liquid or anything flowing like a liquid, either out of a vessel or into it; as, to pour water from a pail; to pour wine into a decanter; to pour oil upon the waters; to pour out sand or dust.
  7. (noun) A stream, or something like a stream; a flood.

Pour tanım:

Kelime: pour
Söyleniş: 'pOr, 'por
İşlev: verb
Kökeni: Middle English
transitive senses
1 a : to cause to flow in a stream b : to dispense from a container poured drinks for everyone
2 : to supply or produce freely or copiously
3 : to give full expression to : VENT poured out his feelings
intransitive senses
1 : to move with a continuous flow
2 : to rain hard
3 : to move or come continuously : STREAM complaints poured in
- pour·able /'pOr-&-b&l, 'por-/ adjective
- pour·er /-&r/ noun
- pour·ing·ly /-i[ng]-lE/ adverb

Pour ile eşanlamlı (synonym) kelimeler

Decant, Pelt, Pullulate, Stream, Swarm, Teem,

Pour

İngilizce Pour kelimesinin İspanyolca karşılığı.
v. verter, chorrear, derramar, echar, escanciar; diluviar, llover a cántaros s. lluvia fuerte; corriente fuerte; derrame; fiesta de cóctel (dialecto)

Pour

İngilizce Pour kelimesinin Fransızca karşılığı.
v. verser; (se) déverser; couler; pleuvoir à torrents n. courant important; flux torrentiel ; écoulement, versement; soirée de cocktail (familier)

Pour

İngilizce Pour kelimesinin Almanca karşılığı.
v. gießen; eingießen; schütten; einschenken n. Regenguss, starker Regen; schwere andauernde Flut; Eingießen; Party auf der Cocktails gereicht werden (Umgangssprache)

Pour

İngilizce Pour kelimesinin İtalyanca karşılığı.
v. versare, mescere; (assol) versare il tè agli ospiti; (fig) fare affluire, riversare; (Edil) gettare, fare una gettata di; (Met) colare

Pour

İngilizce Pour kelimesinin Portekizce karşılığı.
v. derramar, entornar, verter; emitir, emanar; fluir; transbordar; chover torrencialmente s. chuva torrencial; corrente forte e contínua; coquetel (gíria - tipo de reunião social)

Pour

f. dökmek, akıtmak, boşaltmak, yağdırmak, akmak, yağmak, üşüşmek, yığılmak, dökülmek (kalıba) i. akma, dökülme, akış, yağma, şiddetli yağmur

Pour

Fransızca Pour kelimesinin İngilizce karşılığı.
prep. for, to; towards

Pour

İngilizce Pour kelimesinin Flemenkçe karşılığı.
zn. stortbui, stortregen, stroom, gietsel, gieten : het gieten ww. gieten, uitgieten, schenken, inschenken, uitschenken, stromen : doen stromen, stortregenen, neerkomen : in stromen neerkomen, sauzen, sausen

Pour

v. let flow, make flow; spill; cast, mold; rain heavily n. heavy rain; heavy continuous flow; act of pouring; cocktail party (Slang) prep. for, to; towards

Pour

Fransızca Pour kelimesinin Flemenkçe karşılığı.
1. (général) voor2. (préposition) pro; vóór 3. (adverbe) pro; ervóór4. (intention) teneinde 5. (raison) om te

Pour

Fransızca Pour kelimesinin Almanca karşılığı.
conj. um ... zu, für, damit, um prep. für, zu, bis, über, wegen, pro, gegen, per

Pour

Fransızca Pour kelimesinin İtalyanca karşılığı.
1. (général) per2. (préposition) per; in favore di 3. (adverbe) favorevolmente4. (intention) col fine di 5. (raison) per

Pour

Fransızca Pour kelimesinin Portekizce karşılığı.
1. (général) para; por2. (préposition) a favor de 3. (adverbe) a favor4. (intention) a fim 5. (raison) para; a fim de; para que

Pour

Fransızca Pour kelimesinin İspanyolca karşılığı.
1. (général) por; para2. (préposition) a favor de 3. (adverbe) favorablemente; a favor4. (intention) para 5. (raison) para

Pour

Fransızca Pour kelimesinin Türkçe karşılığı.
için; -in yerine; -e göre; ... üzere; -den dolayı

Bu konuda henüz görüş yok.
Görüş/mesaj gerekli.
Markdown kullanılabilir.

Pour It Up
6 yıl önce

"Pour It Up", Barbadoslu şarkıcı Rihanna'nın Unapologetic adlı yedinci stüdyo albümünden çıkan bir şarkıdır. Şarkı Rihanna, Michael Williams, Theron Thomas...
Pour lui
6 yıl önce

Pour Lui, Türk şarkıcı Ajda Pekkan'ın beşinci stüdyo albümü. 17 Aralık 1978'de Philips Records tarafından yayımlandı. Şarkıcının ilk ve tek tamamı Fransızca...

Pour Lui (albüm), Ajda Pekkan, 17 Aralık, 1977, 1978, 1979, Ajda (albüm), Ajda 90 (albüm), Ajda 93 (albüm), Ajda Pekkan, Ajda Pekkan (1996 albüm)
Pour le Mérite
6 yıl önce

Pour le Mérite, I. Dünya Savaşı sırasında bilinen, Prusya Krallığı'nın I. Dünya Savaşı'nın sonuna kadarki en yüksek Prusya-Alman askeri madalyası. 1740...
Chante Hier Pour Aujourd'hui
6 yıl önce

Candan Erçetin Chante Hier Pour Aujourd'hui Candan Erçetin Dünü Bugün için Söylüyor Candan Erçetin'in beşinci solo albümü. Fransızca şarkılar söylediği...

Chante Hier Pour Aujourd`hui (albüm), Candan Erçetin, 17 Ocak, 2003, Aman Doktor (albüm), Candan Erçetin, Candan Erçetin diskografisi, Charles Aznavour, Edith Piaf, Elbette (Albüm), Fransızca
Hey, Brother, Pour the Wine
6 yıl önce

Hey, Brother, Pour the Wine, Dean Martin'in 1964 tarihli bir derleme albümü. Martin'in Reprise Records'tan Capitol Records şirketine geçmesinden sonra...
Chansons Pour Ceux Qui S'aiment
6 yıl önce

"Chansons pour ceux qui s'aiment" (Türkçe: Birbirlerini Sevenler İçin Şarkılar), Jürgen Marcus tarafından seslendirilen 1976 Eurovision Şarkı Yarışması'nda...

Chansons Pour Ceux Qui S`aiment, Lüksemburg ülke bayrağı, Lüksemburg, 1976 Eurovision Şarkı Yarışması, Eurovision, Fransızca, Lüksemburg, Taslak, Juergen Marcus
Sıcak çikolata
2 yıl önce

Sıcak Çikolata,(Özgün adı: Merci pour le Chocolat), Claude Chabrol'un yönettiği ve Isabelle Huppert'in başrol oynadığı 2000 Fransız gerilim filmi . Film...

Sıcak çikolata, Sıcak çikolata (içecek), Sıcak Çikolata (kitap), Sıcak Çikolata (film), Anlam ayrım
Nansen Uluslararası Mülteciler Ofisi
6 yıl önce

Nansen Uluslararası Mülteciler Ofisi (Fransızca: Office International Nansen pour les Réfugiés), 1930-1939 yıllarında savaş alanlarındaki mültecilerle ilgilenen...