Türkçe Bilgi logo TürkçeBilgi

Welt

Welt

1. anlamı çıta; değnek veya kamçı izi; şerit koymak; kösele şerit; süsleyici bant; böyle iz bırakan vuruş; i, elbisede kenar şeridi; vurup iz bırakmak, k, dili, çıta/şerit/iz.
2. anlamı kırbaç izi. sopa izi. vardela. kösele şerit.
3. anlamı dünya.

Welt

Welt tanım:

Kelime: welt
Söyleniş: 'welt
İşlev: noun
Kökeni: Middle English welte
1 : a strip between a shoe sole and upper through which they are stitched or stapled together
2 : a doubled edge, strip, insert, or seam (as on a garment) for ornament or reinforcement
3 a : a ridge or lump raised on the body usually by a blow b : a heavy blow

Welt

İngilizce Welt kelimesinin İspanyolca karşılığı.
s. verdugón, roncha; ribete del calzado, vira, vira del zapato; cordón; golpe repentino
v. levantar un verdugón en; ribetear

Welt

İngilizce Welt kelimesinin Fransızca karşılığı.
n. trépointe, signe d'un coup; ruban de décoration sur un habit
v. coudre une pièce (vêtement); renforcer (une chaussure); mettre une pointe

Welt

İngilizce Welt kelimesinin Almanca karşılığı.
n. Einfassung; Schneiderei; Rahmen, Striemen; heftiger Schlag
v. einfassen, säumen (Schuhsohle); Saum nähen; schlagen, durchprügeln

Welt

İngilizce Welt kelimesinin İtalyanca karşılığı.
s. tramezzo (fra la tomaia e suola di scarpa); corpo di sferza
v. (Calz) applicare un guardolo a, orlare; (fam) battere, percuotere, bastonare; frustare, sferzare

Welt

İngilizce Welt kelimesinin Portekizce karşılığı.
s. marca de soco ou golpe; faixa reforçadora de um sapato; faixa ou tira para enfeite de roupas
v. orlar, debruar; açoitar; costurar a franja (na roupa); fortificar o laço (do sapato)

Welt

f. şerit yapmak (giysi), bant koymak, kırbaçlamak, kamçılamak
i. şerit, bant, kamçı izi, sert vuruş

Welt

Almanca Welt kelimesinin İngilizce karşılığı.
v. whip, flog; sew a border or a reinforcement on a seam; strengthen joint between sole and upper of shoe with piece of leather

Welt

İngilizce Welt kelimesinin Flemenkçe karşılığı.
zn. striem (op huid)
ww. afranselen, striemen; omboordsel, rand (aan bovenschoenleer); omboorden

Welt

n. strip of leather on shoe; bump on skin (from a lash, bite etc.); border of garment, reinforcement of a seam
v. whip, flog; sew a border or a reinforcement on a seam; strengthen joint between sole and upper of shoe with piece of leather
n. world, planet or globe; particular part of Earth; planet Earth; universe, cosmos; humankind; general public, public as a whole; everything

Welt

Almanca Welt kelimesinin Flemenkçe karşılığı.
wereld

Welt

Almanca Welt kelimesinin Fransızca karşılığı.
n. terre (f), planète (f), monde (m), univers (m)

Welt

Almanca Welt kelimesinin İtalyanca karşılığı.
n. creazione (f), mondo (m), globo (m)

Welt

Almanca Welt kelimesinin İspanyolca karşılığı.
n. mundo (m), universo (m), mundillo (m), orbe (m)

Welt

Almanca Welt kelimesinin Türkçe karşılığı.
i. dünya (f), alem (f), evren (f), kozmos (f), yer yüzü (f), insanlık (f), toplum (f), çevre (f)

Bu konuda henüz görüş yok.
Görüş/mesaj gerekli.
Markdown kullanılabilir.

Die Welt
6 yıl önce

Die Welt (Türkçe; Dünya anlamında) Almanya'da yayımlanan günlük gazete. Gazete, 2 Nisan 1946 tarihinde Hamburg şehrinde Britanyalı işgal kuvvetlerince...
Bmw welt
6 yıl önce

cephe BMW Welt Ekim 2006 inşaat 2012 BMW Welt Haziran 2008 BMW Welt 15 Mart 2008. BMW Welt mavi aydınlatma. BMW Welt 27 Nisan 2009. BMW Welt kırmızı aydınlatma...
Frauen regier'n die Welt
6 yıl önce

"Frauen regier'n die Welt" (Türkçe: Kadınlar dünyayı yönetir), Roger Cicero tarafından seslendirilen 2007 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Almanya'yı temsil...

Frauen regier`n die Welt, Almanya ülke bayrağı, Almanya, 2007 Eurovision Şarkı Yarışması, 2008 Eurovision Şarkı Yarışması, Almanca, Almanya, EBU, Eurovision, Roger Cicero, Taslak
Welt (Eiderstedt)
6 yıl önce

Welt (Danca: Velt, Frizce: Wäilt), Almanya'nın kuzeyinde Schleswig-Holstein eyaletinde, Nordfriesland iline bağlı yerleşim yeri. 8,2 km² yüzölçüme sahiptir...

Welt (Eiderstedt), Achtrup, Ahrenshöft, Ahrenviöl, Ahrenviölfeld, Alkersum, Almanya, Almdorf, Arlewatt, Aventoft, Bargum
Haus der Kulturen der Welt
6 yıl önce

13°21′55″D / 52.51889°K 13.36528°D / 52.51889; 13.36528 Haus der Kulturen der Welt ("Dünya Kültürleri Evi") Berlin, Almanya'da bulunan ve Almanya'nın Avrupa...
Roger Cicero
6 yıl önce

Yarışması'nda Almanya adına yarışmıştır. Şarkısının ismi Frauen regier'n die Welt'dir. Almanya bu şarkıyla kendisine 19. sıradan yer bulabilmiştir. Şarkıcı geçirdiği...

Roger Cicero, Almanya ülke bayrağı, Almanya, 1970, 2003, 2007 Eurovision Şarkı Yarışması, 6 Temmuz, Almanya, Berlin, Frauen regier`n die Welt, Müzisyen
Jürgen Marcus
2 yıl önce

Der Grand Prix d′amour 1975: Premiere 1975: Ein Lied zieht hinaus in die Welt 1976: Ich bin Jürgen 1976: Der Tingler singt für euch alle 1977: Das weiß...