Kemal Kurt

Kısaca: Kemal Kurt (d. 29 Ekim 1947 Çorlu; ö. 21 Ekim 2002 Berlin-Almanya) Almanyalı-Türk yazar, tercüman ve fotoğrafçı. ...devamı ☟

Kemal Kurt (d. 29 Ekim 1947 Çorlu; ö. 21 Ekim 2002 Berlin-Almanya) Almanyalı-Türk yazar, tercüman ve fotoğrafçı.

  • 1947 yılında Çorlu`da doğdu.
  • 1966-72 Orta Doğu Teknik ve Miami Üniversitelerini bitirdi.
  • 1975`ten beri Berlin`de yaşıyordu.
  • 1977`te fotoğraf sanatıyla,
  • 1982`de yazarlıkla ilgilenmeye başladı.
  • 1983`te doktorasını bitirdi.


1990`dan sonra serbest yazarlık yapmaya başladı. Almanca şiir, kısa öykü, roman, deneme, çocuk kitabı, film senaryosu ve radyo oyunları yayınlandı.

Türkiye`de iki kitabı (Bizim Mahallenin Çinlisi, Belge, 1992; Yedi Odalı Bir Ev, Yapı Kredi, 1994) ve bir çevirisi (İran - Soluyor Çiçekler Parmaklıklar Ardında, B. Nirumand, Belge, 1990) yayınlandı.

1991 ve 2000`de Berlin`deki Preussische Seehandlung Vakfı bursunu, 1999`da Los Angeles`te Lion Feuchtwanger`in evi Villa Aurora`da, 2000`de İskoçya`daki Hawthornden şatosunda ve Rodos`daki Waves of Three Seas yazarlar evinde çalışma bursları aldı. Meddah Geliyor WDR, Radio Bremen ve Saarlí¤ndischer Rundfunk tarafından en iyi kitaplar listesine alındı; Beş Parmak ve Ay Alman Çocuk Kitapları Akademisi tarafından 1997 Aralık ayının en iyi kitabı seçildi.

Kemal Kurt 21.10.2002 tarihinde Berlin`de yaşamını yiti

Eserleri

  • ``Der Chinese von Schöneberg``. Erzí¤hlungen. Berlin 2000, ISBN 3-924423-40-7
  • ``menschen.orte``. Gedichte & Photos. ISBN 3-924423-37-7
  • ``Ja, sagt Molly``. Roman. Berlin 1998, ISBN 3-924423-34-2
  • ``Was ist die Mehrzahl von Heimat?``. Essay. Reinbek 1995, ISBN 3-499-13520-5
  • ``Beim ní¤chsten Ton``. Gedichte. Berlin 1988
  • ``Abuzer Güler``. Gedichte. Berlin 1988
  • ``Scheingedichte / Şiirimsi``. Poems deutsch / türkisch. Berlin 1988
  • ``Bilder einer Kindheit``. Erzí¤hlung und Photos. Berlin 1986
  • ``...weil wir Türken sind /...Türk olduğumuz için``. Fotos und Texte; deutsch / türkisch. Berlin 1981
  • ``Die Sonnentrinker``. Jugendroman. Berlin 2002, ISBN 3-357-00519-0
  • ``Die verpatzten Zaubersprüche``. Kinderbuch. Gossau-Zürich 2002, ISBN 3-314-00947-X
Englisch (Marianne Martens): ``Mixed-up Journey to Magic Mountain``
Italienisch (Andrea Passannante): ``Il mago pasticcione``
Französisch (Michelle Nikly): ``Demi-tour de magie``
Niederlí¤ndisch (Christine Kliphuis): ``De muslukte toverspreuk``
  • ``Yunus``. GroíŸformatiges Kniebuch. Berlin-München 2001
Dí¤nisch: ``Det er mig``
Luxemburgisch: ``Dat sinn ech``
Niederlí¤ndisch: ``Dit ben ik``
  • ``Eine echt verrückte Nacht``. Kinderbuch. Berlin 2001, ISBN 3-357-00905-6
Koreanisch:
  • ``Als das Kamel Bademeister war``. Türkische Mí¤rchen. Berlin 1998, ISBN 3-922825-64-8
  • ``Cora die Korsarin``. Kinderbuch) Hamburg 1998, ISBN 3-7915-1165-3
  • ``Die Kinder vom Mondhügel``. Kinderbuch. Hamburg 1997, ISBN 3-7915-1164-5
  • ``Die fünf Finger und der Mond``. Bilderbuch. Gossau-Zürich 1997, ISBN 3-314-00824-4
Englisch (Anthea Bell): ``The Five Fingers and the Moon``
Französisch (Gí©raldine Elscher): ``La lune et les cinq doigts``
Griechisch:
Niederlí¤ndisch (Toby Visser): ``Vijf vingermannetjes op de maan``
  • ``Wenn der Meddah kommt``. Schulbuch.Stuttgart 1997, ISBN 3-12-262150-9
  • ``Sieben Zimmer voller Wunder``. Kinderbuch (auch in NL). Hamburg 1996, ISBN 3-7915-1163-7
Niederlí¤ndisch (Yvonne Kloosterman): ``Zeven kamers vol wonderen``
  • ``Wenn der Meddah kommt``. Türkische Mí¤rchen für Kinder. Hamburg 1995, ISBN 3-7915-1162-9
  • Hans de Beer: ``Kleiner Eisbí¤r wohin fí¤hrst du?`` in ``Küçük beyaz ayı nereye gidiyorsun?``, Bilderbuch, Gossau-Zürich 1994
  • Hans de Beer: ``Kleiner Eisbí¤r, hilf mir fliegen!`` in ``Küçük Beyaz Ayı, Yardım Et Uçayım!``, Bilderbuch, Gossau-Zürich 1999
  • Hans de Beer: ``Kleiner Eisbí¤r, kennst du den Weg?`` in ``Küçük Beyaz Ayı Yolu Biliyor Musun?``, Bilderbuch, Gossau-Zürich 2001
  • Markus Pfister: ``Regenbogenfisch``-Bilderbücher, Gossau-Zürich 1994, 1998, 2000 (2 mal)
  • Bahman Nirumand: ``Iran - hinter den Gittern verdorren Blumen``, Rowohlt, Reinbek 1985 ISBN 3499157357 in ``İran - Soluyor Çiçekler Parmaklıklar Ardında``, mit Belge Yayınlar, Istanbul 1988
  • Gülten Dayıoğlu: ``BeiíŸ die Zí¤hne``, zusammen mit V. Augustin und E. Giere, Berlin 1981
  • zur ZDF-Serie: ``Karfunkel`` - Geschichten mit Kindern aus aller Welt
  • ``Auf den Spuren von Lakatosch``. Kinderspielfilm. (R: Alejandro Quintano) 1994
  • ``Can und Oleg``. (R: Yasemin Akay) 1994
  • ``Heimliche Weihnacht``. (R: Yasemin Akay), 1992
  • ``Öffnen Sie den Koffer, Herr Özyurt!``. (R: Thomas Drí¤ger), 1991
  • ``Autorenportrí¤t``. Reihe Domino, HR, 2001
  • ``Aziz Nesin - Das schlaflose Gewissen der Türkei``. Reihe Wortspiel, DeutschlandRadio 1995
  • ``Die Meinung beim Früh-Stück``. Zweiwöchentliche Kommentare í  3 Min. SFB 1994-1998
  • ``Livevortrag eigener Gedichte mit dem Musiker Hasan Kuzu``. Unterhaltung am Samstag, WDR 1992-1993
  • ``Ein Leben in Anatolien``. SDR 1992
  • ``Die Crux mit der Sprache``. Reihe Passagen, SFB 1992
  • ``Keine Vorkommnisse an der Grenzübergangsstelle / Faralya``. Erzí¤hlungen. Literatur auf 1, RIAS 1988
  • ``Der Chinese von Schöneberg / Die Traumdeuterin``. Erzí¤hlungen. Radio 100, Berlin 1988
  • ``Ich kann Dir nicht mehr in die Augen schauen``. Erzí¤hlung. WDR 1985
  • ``Als das Kamel Bademeister war``. Reihe Domino, HR, 2000
  • ``Hakan und der kleine Bí¤r``. Reihe Ohrenbí¤r, SFB 1998
  • ``Cora die Korsarin``. Reihe Ohrenbí¤r, SFB 1997
  • ``Die traumhaften Reisen von Paula Pumpernickel und Emily Erdbeer``. Reihe Ohrenbí¤r, SFB 1996
  • ``Das Mí¤dchen, das Rí¤tsel liebte``. Reihe Panther und Co, DeutschlandRadio 1995
  • ``Reise zum Zauberberg``. (Kinderhörspiel) Reihe Lilipuz, WDR 1995
  • ``Mehr vom Mondhügel``. Reihe Ohrenbí¤r, SFB 1995
  • ``Ein Stadtbummel durch Istanbul``. Reihe Panther und Co, DeutschlandRadio 1995
  • ``Keloglans Streiche``. Reihe Ohrenbí¤r, SFB 1993
  • ``Als das Kamel Ausrufer und der Floh Barbier war``. Reihe Ohrenbí¤r, SFB 1992
  • ``Fingergeschichten``. Reihe Ohrenbí¤r, SFB 1991
  • ``Eine Reise von A wie Aitmatow bis Z wie Zuckmayer``. Reihe Passagen, SFB 1991
  • ``Zurück in Aytepe``. Reihe Passagen, SFB 1990
  • ``Ein Haus mit sieben Zimmern``. Reihe Ohrenbí¤r, SFB 1990
  • ``Vom Mondhügel``. Reihe Ohrenbí¤r, SFB 1989
  • ``Briefe von Kemal Kurt``. Textenetz|Edition 2007de textenetz.de.vu ``Fünf Briefe von Kemal Kurt`` aus dem Jahr 2001, herausgegeben von Ulrich Karger anlí¤íŸlich des 5. Todestages und 60. Geburtstages von Kemal Kurt


Ayrıca bakınız



Notlar



Dış bağlantılar





Alman-biyo-taslak yazar-taslak türk-yazar-taslak

DEFAULTSORT:Kurt, Kemal

Kaynaklar

Vikipedi

Bu konuda henüz görüş yok.
Görüş/mesaj gerekli.
Markdown kullanılabilir.

Kurt Kanunu
4 ay önce

Kurt Kanunu, ilk baskısı 1969 yılında yayımlanan Kemal Tahir romanı. 1926'da, Türkiye Cumhurbaşkanı Mustafa Kemal Paşa'ya yapılması planlanan suikast...

Kemal
4 ay önce

yazar Kemal Kuruçay, Türk oyuncu Kemal Kurt, Türk yazar, tercüman ve fotoğrafçı Kemal Özer, Türk şair ve yazar Kemal Reis, Türk denizci Kemal Satır,...

Kemal Bilbaşar
3 yıl önce

Kemal Bilbaşar (1910, Çanakkale - 21 Ocak 1983, İstanbul), Türk yazar. Girdiği Edirne Öğretmen Okulu'ndan 1929 yılında mezun olan Bilbaşar, altı yıl sonra...

Kemal Tahir
4 ay önce

Kemal Tahir, (13 Mart 1910, İstanbul - 21 Nisan 1973, İstanbul), Türk romancı, yazar, senarist. Türk edebiyatının en üretken roman yazarlarından birisidir...

Kemal Tahir, 13 Mart, 1910, 1937, 1968, 1970, 1973, 21 Nisan, 6-7 Eylül Olayları, Atıf Yılmaz, Aziz Nesin
Kara Kemal
4 ay önce

İttihatçıların mücadelesini anlattığı Kurt Kanunu adlı romanının baş karakteridir. https://www.beyaztarih.com/ansiklopedi/kara-kemal ^ Uğur Mumcu (1992). Gazi Paşa'ya...

Kurt Kanunu (film)
4 ay önce

Kurt Kanunu, dram türündeki 1992 çıkışlı Türk filmidir<. Yönetmenliğini Ersin Pertan'ın üstlendiği filmin başrollerini Mehmet Akan, Aslı Altan, Hümeyra...

Kurt Kanunu (anlam ayrımı)
3 yıl önce

Kurt Kanunu, ilk baskısı 1969 yılında yayımlanan Kemal Tahir romanı. Şu anlamlara da gelebilir: Kurt Kanunu (film), aynı isimli romandan uyarlanan 1992...

Orhan Kemal Roman Armağanı
4 ay önce

Orhan Kemal Roman Armağanı, Türk yazar Orhan Kemal'in anısına 1972'den bu yana her yıl verilen roman ödülüdür. ^ "50. Orhan Kemal Roman Armağanı, 'Aile...

Orhan Kemal Roman Armağanı, Adalet Ağaoğlu, Adnan Binyazar, Demir í–zlü, Erdal í–z, Erendiz Atasü, Fakir Baykurt, Mehmet Başaran, Mehmet Eroğlu, Necati Cumalı, Oktay Akbal