Bombay

Mumbai (Bombay), Hindistan'ın Maharaştra eyaletinin başkenti ve Hindistan'ın en büyük şehridir. Nüfusu 13 milyon civarındadır. Şehir, Salsette adası üzerine kurulmuştur. Şehrin metropol bölgesinde 20 milyon insan yaşar ve bu, dünya'nın 4. en kalabalık yerleşim yerini oluşturur. Şehrin derin bir doğal limanı vardır.

Bombay

Bombay (Mumbai), Hindistan'ın Maharaştra eyaletinin başkenti ve Hindistan'ın en büyük şehridir. Nüfusu 13 milyon civarındadır. Şehir, Salsette adası üzerine kurulmuştur. Şehrin metropol bölgesinde 20 milyon insan yaşar ve bu, dünya'nın 4. en kalabalık yerleşim yerini oluşturur. Şehrin derin bir doğal limanı vardır. Şehir, Hindistan'ın ticaret, finans, ve kültür başkentidir. Bollywood olarak bilinen Hint Sinema endüstrisi burada yeralmaktadır. Bu sebeplerden dolayı şehir Hindistan'ın diğer bölümlerinden yoğun bir göç almaktadır ve içinde birçok farklı dili ve kültürü barındırır.

İsmi

16. yüzyıl'da Portekizler buraya "iyi körfez anlamına gelen 'Bom Bahia" ismine verdi. Bu isim daha sonra İngilizce'leştirilerek "Bombay" oldu. 1995 yılında isim Hint tanrıçası Mumba'dan türemiş "Mumbai" olarak değiştirildi. Bombay ismi halen birçok insan tarafından kullanılır.

Tarihi

Şehrin şu an kapladığı alan eskiden 7 adaydı. Bu adalarda antik çağdan beri yerleşim yerleri vardı, ancak önemli ticaret ve nüfus merkezleri değillerdi. 1534'te Portekiz'ler bölgeyi ele geçirdi, ve 1661'de bölge İngilizlere geçti. 1668'de İngilizler burayı İngiliz Doğu Hindistan Şirketi'ne kiraladı. Şirket buradaki doğal limanı buldu ve burayı Hindistan'daki ilk limanları yaptı. Bölgenin nüfusu hızlı bir artış gösterdi. 1817-1845 arası bölgede büyük bir projeyle adalar birleştirildi. Daha sonra, Amerikan İç Savaşı ve Süveyş Kanalı'nın açılması, bölgedeki ticareti artırdı ve şehir, Hindistan'ın ana merkezlerinden biri haline geldi. Şehrin nüfusu 1906 yılında 1 milyon'u geçti. 1940'larda, şehir Hint bağımsızlık hareketinin önemli bir merkezi haline geldi. 1970'lerde şehre yoğun bir göç yaşandı ve Bombay Hindistan'ın en kalabalık şehri haline geldi.

Kaynaklar

* Vikipedi

Bombay

Fransızca Bombay kelimesinin İngilizce karşılığı.
n. Bombay, city in western India

Bombay

Almanca Bombay kelimesinin İngilizce karşılığı.
npr. bombay

Bombay

İtalyanca Bombay kelimesinin İngilizce karşılığı.
n. Bombay, city in western India

Bombay

Türkçe Bombay kelimesinin İngilizce karşılığı.
[Bombay] n. Mumbai, city in western India n. Bombay, city in western India n. Bombay, city in western India

Bombay

Flemenkçe Bombay kelimesinin İngilizce karşılığı.
npr. bombay

Bombay

İngilizce Bombay kelimesinin İspanyolca karşılığı.
[Bombay] s. Bombay, ciudad en el oeste de la India

Bombay

İngilizce Bombay kelimesinin Almanca karşılığı.
[Bombay] n. Bombay, Stadt in Indien

Bombay

İngilizce Bombay kelimesinin İtalyanca karşılığı.
[Bombay] s. Bombay, città nell'India occidentale

Bombay

İngilizce Bombay kelimesinin Portekizce karşılığı.
[Bombay] s. Bombaim (cidade na Índia)

Bombay

İngilizce Bombay kelimesinin Flemenkçe karşılığı.
npr. bombay

Bombay

Almanca Bombay kelimesinin İtalyanca karşılığı.
n. bombay (m)

Bombay

İtalyanca Bombay kelimesinin Almanca karşılığı.
n. bombay

Bombay (Bel Canto) sözleri

Bel Canto tarafından albümünde söylenen Bombay adlı şarkının sözleri.

I've been to Bombay
I've seen what a man can do
He climbs up a straight rope
Right up to the clear full-moon

And "boom", he is gone
Yeah, heaven is not that far
And limbs from a body are falling down on the ground


Gee! It must be hard to do
Yes, it is true, yes, it is true
I think the limbs belonged to an orang-outang,
Orang-outang, orang-outang

I've been to Bombay
I've seen what a man can do
He climbs up a straight rope
A monkey is with him too

And "boom", he's gone to heaven
He's mighty daring, mighty,
Right he must be some kind'a guru
He's out of orbit, out of orb...

It seems as if the rope was held by one of the Gods,
One of the Gods
So tight! Not like elephants' trunks
They wobbly-wob, wobbly-wob, wobbly-wob

I've been to Bombay
I've been to Bombay
In my youth
I've been to Bombay
I've been to Bombay
In my youth
YaYaeeaoouth!

And "boom", he's gone to heaven
He's mighty daring, mighty right
He must be some kind'a guru
He's out of orbit, out of orbit
The crowd went hurly-hurly
( No, I would never lie to you )
He never came downn, never came down
(Yes, it is true )
He must have gone to heaven
(yes, it is true )
And out of orbit, out of orbit

Bombay (Gary Numan) sözleri

Gary Numan tarafından albümünde söylenen Bombay adlı şarkının sözleri.

Instrumental

Bombay (Timbaland) sözleri

Timbaland tarafından Timbaland Presents Shock Value (2007) albümünde söylenen Bombay adlı şarkının sözleri.

Pum Pum Pum Pum Pum Pum Pum Pum
Ooowwwhooaa (guys)

Ahhhhhhhhhh (carries on through) [Punjabi Chick]
Yeah [Timbaland]
Mere Zindagi Tere Ho gayhe (My life has become your property)
Mere Gaan (My life or My Love)
Mere Gaan
Come on [Timbaland]

Ooooooooooo (carries on through)
Ye Diwanagi
Huh? [Timbaland]
Na roke kubi (May this infactuation never end)
Mere Gaan
Mere Gaan
Yeah [Timbaland]

Mere Zindagi Tere Ho gayhe (My life has become your property)
Bring it Back [Timbaland]
Ye Diwandigi na roke kubi (May this love never end)
Bring it Back [Timbaland]
Mere Zindagi Tere Ho gayhe (My life has become your property)
Bring it Back [Timbaland]
Ye Diwandigi na roke kubi (May this love never end)
Break it down [Timbaland]

Mudhoss hayra dil mai bat kiya? (My intoxicated Heart is surprised)
Say What? [Timbaland]
Ah ha ha ha
Pucho Na (Don't ask me why)
Ah ha ha ha
Pucho Na (Don't ask me Why)
Haah! [Timbaland]

Mudhoss hayra dil mai bat kiya? (My intoxicated Heart is surprised)
Ah ha ha ha
Pucho Na (Don't ask me why)
Ah ha ha ha
Fricky fricky dumm [DJ scratch noise...Timbaland]

Ahja tu ahja mere saminay tu ahja jaanu (Come on baby come to me or come in front of me)
Haah! [Timbaland]
Kitna tashowu gay, kitna bolowo gay muchay tum (how much will you tease me, how much will you call me)
Haah! [Timbaland]

Ahja tu ahja mere saminay tu ahja jaanu (Come on baby come to me or come in front of me)
O! [Timbaland]
Kitna tashowu gay, kitna bolowo gay muchay tum (how much will you tease me, how much will you call me)
Fricky fricky ahh [DJ scratch beatbox again...Timbaland]

Owwwwwwhooooooooooooo [Punjabi Chick]
There aint no way in the world im gonna leave you baby [Timbaland]
Owwwwwwhooooooooooooo [Punjabi Chick]
Your my teasure and i got the key to ya baby [Timbaland]
Owwwwwwhooooooooooooo [Punjabi Chick]
Let's ride on my Titanic baby (...if u know what i mean) [Timbaland]
Owwwwwwhooooooooooooo [Punjabi Chick]
Being in love goes down as one of the greatest [Timbaland]

Owwwwwwhooooooooooooo [Punjabi Chick]
Theres no me without you (you) [Timbaland]
Owwwwwwhooooooooooooo [Punjabi Chick]
Baby girl you make my dream come true [Timbaland]
Sing it to me

Tu hay tu hay, Hum yaha hay (you are you are, we are here)
Aahoo chulay, ish jahan say (come on let go from this place)
Aahoo millay, zazah millay (come on lets meet, lets meet ecstasy)
Ubb hum bahoto, ek ho jahay (now let us both, become one)

Hey hey hey hey [repeats+carries on through]
Pa pum pum pa pa ra [repeats+carries on through]
Put it up yo
Give it to me hey!
Put it up yo
Give it to me come on
Put it up yo
Give it to me hey!
Put it up yo
Give it to me hey!
Put it up yo
Give it to me hey!
Put it up yo
Break it down now

Ah ah ah ah [repeats+carries on through]
Ooowwwhooaa ooowwwhooaa
I like that uh
Ooowwwhooaa ooowwwhooaa
I like that uh
Ooowwwhooaa ooowwwhooaa
I like that uh
Ooowwwhooaa ooowwwhooaa
I like that uh

Ahhwooahhhaaa [repeats+carries on through]
Ooowwwhooaa ooowwwhooaa
I like that uh
Ooowwwhooaa ooowwwhooaa
Fricky fricky break owwh [DJ scratch beat boxing]

Pum pum pum pum pa rum [repeats+carries on through]
Digga doh, doh doh digga doh [Punjabi Chick]
Doh [Timbaland]
Digga doh digga doh digga doh [Punjabi Chick]
Doh [Timbaland]
Digga doh, doh doh digga doh [Punjabi Chick]
Doh [Timbaland]
Digga doh digga doh digga doh [Punjabi Chick]
Haah! [Timbaland]

Digga doh, doh doh digga doh [Punjabi Chick]
Digga doh digga doh digga doh [Punjabi Chick]
Beebay [Timbaland]
Digga doh, doh doh digga doh [Punjabi Chick]
Digga doh digga doh digga doh [Punjabi Chick]
Beebay [Timbaland]
Rooooaaaaaah [Timbaland]

İlgili konuları ara

Yanıtlar